| Autore |
tornano I GRIFFIN (the Family guy), miticoooooooooo! |
Ludovico
Reg.: 13 Giu 2004
Messaggi: 188
Da: Milano (MI)
|  Inviato: 28-06-2005 23:31 |
|
quote:
In data 2005-06-28 17:56, pensolo scrive:
quote:
In data 2005-06-28 17:54, Ludovico scrive:
Simpson e Griffin sono 2 tra le migliori serie animate americane mai realizzate.
La grande differenza nelle versioni italiane sta che se i simpson doppiati in italiano ci guadagnano alla grande (Tonino Accolla è riuscito a migliorare l'originale), i griffin ci perdono.
I doppiatori italiani dei griffin sono bravi, ma i dialoghi sono stati edulcorati di brutto...
Comunque da vedere sicuramente.
Chissà quanto ci vorrà per far intervenire il moige?...
|
spero non decidano di mandare in onda solo gli episodi più soft...o peggio tagliarli.
Sarebbe ridicolo..tanto vale allora cambiarli di orario o non trasmetterli.
|
L'hanno già fatto anche prima del casino con striscia la notizia. Ci sono alcuni episodi che non sono mai stati mandati in onda in Italia.
In effetti mi stupisco che dopo tutto il casino li rimandino in onda.
|
|
follettina
Reg.: 21 Mar 2004
Messaggi: 18413
Da: pineto (TE)
| | Inviato: 28-06-2005 23:40 |
|
i griffin si, ma i simpson sono i simpson cazzarola 
_________________
|
|
igiul46
Reg.: 18 Giu 2005
Messaggi: 816
Da: rende (CS)
| | Inviato: 29-06-2005 00:05 |
|
| noooooo i simpson nn me li possono toccare!! se proprio devono soltanto con futurama!! i griffin sono belli ma nn hanno nulla a che fare con sti due!!! |
|
SandroM
Reg.: 05 Gen 2004
Messaggi: 188
Da: Saronno (MI)
| | Inviato: 17-07-2005 23:08 |
|
ho appena finito di vedermi la registrazione delle ultime 5 puntate.
SEMPLICEMENTE GRANDIOSI!
|
|
Orsetta
Reg.: 08 Gen 2005
Messaggi: 540
Da: Firenze (FI)
| | Inviato: 30-07-2005 21:45 |
|
[ Questo messaggio è stato modificato da: Orsetta il 22-02-2010 alle 01:45 ] |
|
Futurist
Reg.: 30 Giu 2005
Messaggi: 1290
Da: firenze (FI)
| | Inviato: 30-07-2005 21:59 |
|
quote:
In data 2005-07-30 21:45, Orsetta scrive:
quella palla di futurama???
|
  |
|
Chenoa
Reg.: 16 Mag 2004
Messaggi: 11104
Da: Vittorio Veneto (TV)
| | Inviato: 31-07-2005 21:50 |
|
quote:
In data 2005-07-30 21:45, Orsetta scrive:
qulla palla di futurama???
|
Sei pazza...Futurama è ancor più splendido dei Griffin e dei Simpson a parer mio |
|
Orsetta
Reg.: 08 Gen 2005
Messaggi: 540
Da: Firenze (FI)
| | Inviato: 01-08-2005 04:27 |
|
palloso no, però dài non è esilarante e sconvolgente come quegli altri due!!
_________________
|
|
Laeryon
Reg.: 17 Feb 2005
Messaggi: 37
Da: Nontidiconanchequesto (BA)
| | Inviato: 03-08-2005 18:40 |
|
ARGH!!Perche' hanno tolto i miei idoli per Futurama?!?Per quanto i Simpson e Futurama possano essere delle belle serie animate, i Griffin li schiaccia notevolmente!
_________________
Non si può vivere senza storie come non si può vivere senza mangiare.
Perché se senza mangiare si muore, senza storie si vive come morti.
Roberto Benigni |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 03-08-2005 18:50 |
|
eppure secondo me futurama potrebbe rendere mooolto di più di quanto non faccia. non è che mi entusiasmi al livello dei griffin...
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
mrmojo85
Reg.: 28 Ago 2005
Messaggi: 74
Da: gorizia (GO)
| | Inviato: 28-08-2005 11:29 |
|
| i griffin sono solo una pallida copia dei simpson. hanno fatto bene a toglierli dal palinsesto dopo una settimanao poco piu di messa in onda |
|
oldboy83
Reg.: 06 Gen 2005
Messaggi: 4398
Da: Mogliano (MC)
| | Inviato: 28-08-2005 11:50 |
|
quote:
In data 2005-08-28 11:29, mrmojo85 scrive:
i griffin sono solo una pallida copia dei simpson. hanno fatto bene a toglierli dal palinsesto dopo una settimanao poco piu di messa in onda
|
i griffin non sono una pallida copia dei simpson... sono, come i simpson, una feroce e sarcastica caricatura della famiglia americana propinata dai media, ma i meccanismi comici sono completamente differenti: le puntate e i personaggi dei griffin sono molto più assurdi dei Simpson (Stewie ad esempio parla e pensa in termini intellettualoidi, così come Brian il cane) e, caratterizzante dei griffin, l'uso di brevi e comicissimi flashback, veri punti di forza del cartone.
_________________
- Solo come un ombrello su una macchina da cucire. -
[ Questo messaggio è stato modificato da: oldboy83 il 28-08-2005 alle 12:01 ] |
|
SandroM
Reg.: 05 Gen 2004
Messaggi: 188
Da: Saronno (MI)
| | Inviato: 28-08-2005 12:00 |
|
Griffin tutta la vita, altro che futurama...
|
|
Wilche
Reg.: 06 Gen 2005
Messaggi: 312
Da: Modica (RG)
| | Inviato: 30-08-2005 20:50 |
|
Bellissimi i Griffin, soprattutto il figlioletto che "li ucciderà tutti"!
_________________
E’ meglio vivere sognando un ideale che adattarsi a una mediocre realtà e perdere ogni speranza |
|
mrmojo85
Reg.: 28 Ago 2005
Messaggi: 74
Da: gorizia (GO)
| | Inviato: 01-09-2005 17:10 |
|
quote:
In data 2005-08-28 11:50, oldboy83 scrive:
quote:
In data 2005-08-28 11:29, mrmojo85 scrive:
i griffin sono solo una pallida copia dei simpson. hanno fatto bene a toglierli dal palinsesto dopo una settimanao poco piu di messa in onda
|
i griffin non sono una pallida copia dei simpson... sono, come i simpson, una feroce e sarcastica caricatura della famiglia americana propinata dai media, ma i meccanismi comici sono completamente differenti: le puntate e i personaggi dei griffin sono molto più assurdi dei Simpson (Stewie ad esempio parla e pensa in termini intellettualoidi, così come Brian il cane) e, caratterizzante dei griffin, l'uso di brevi e comicissimi flashback, veri punti di forza del cartone.
_________________
- Solo come un ombrello su una macchina da cucire. -
[ Questo messaggio è stato modificato da: oldboy83 il 28-08-2005 alle 12:01 ]
|
se ben ricordo, anche nei simpson si vedono spesso i flashback dei personaggi |
|
