Autore |
Trainspotting |
TheSpirit
 Reg.: 21 Set 2008 Messaggi: 3605 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 16-05-2009 01:02 |
|
Notavo che Imdb riporta per questo film una durata di 94 minuti, mentre la mia copia ha un durata riportata di 89 minuti. Posso attribuire questa differenza interamente al PAL speedup o è una differenza troppo marcata e ci sarà qualche taglio? |
|
EricDraven
 Reg.: 02 Lug 2005 Messaggi: 22547 Da: genova (GE)
| Inviato: 19-05-2009 09:43 |
|
Hai ragione, anche altrove leggo questa differenza di durata (su ebay si trovano con 89 minuti; nelle varie recensioni, ad esempio mymovies, con 94) però non so bene il motivo.
Tempo fa avevo letto su internet che erano state tagliate delle scene (accorciati un paio di dialoghi + la scena della morte della bambina, morta dopo che i ragazzi l'avevano per gioco presa a calci) ma non ho mai capito quanto quella notizia potesse essere attendibile.
_________________ Da triste, apro il water
IO E LE DROGHE |
|
TheSpirit
 Reg.: 21 Set 2008 Messaggi: 3605 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 19-05-2009 11:39 |
|
Ho fatto un po' di ricerca e a detta dei principali siti che si occupano di queste cose la versione da 89 minuti (in realtà quasi 90) è integrale.
I 94 minuti sono la durata del film in pellicola. La pellicola scorre a 24 fotogrammi al secondo. Il sistema PAL, quello su cui sono basati i nostri televisori, va invece a 25 frames per secondo. Ad ogni secondo corrisponde quindi un'immagine in più, abbiamo quindi un'accelerazione per il valore di 1/25. I film in versione PAL durano quindi il 4% in meno rispetto alla loro versione in pellicola.
Su 100 minuti, la durata diventa di 96 minuti, e quindi ci troviamo... Potrebbe mancare qualche pezzo brevissimo, ma sembrerebbe che la maggior parte delle versioni in commercio per questo film, almeno quelle che si proclamano director's, collection, ecc. siano effettivamente integrali. |
|
TheSpirit
 Reg.: 21 Set 2008 Messaggi: 3605 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 19-05-2009 15:13 |
|
quote: In data 2009-05-19 09:43, EricDraven scrive:la scena della morte della bambina, morta dopo che i ragazzi l'avevano per gioco presa a calci
|
Comunque non ci avevo fatto caso a questa frase, non so dove l'hai letta, ma penso sia una delle più grandi stronzate che ho mai sentito almeno da 13-14 anni a questa parte...
Supera nettamente anche un tizio che credeva che The Day After Tomorrow fosse stato girato allagando davvero New York...
[ Questo messaggio è stato modificato da: TheSpirit il 19-05-2009 alle 15:13 ] |
|
EricDraven
 Reg.: 02 Lug 2005 Messaggi: 22547 Da: genova (GE)
| Inviato: 19-05-2009 17:23 |
|
|
TheSpirit
 Reg.: 21 Set 2008 Messaggi: 3605 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 19-05-2009 17:51 |
|
T'assicuro, sto Andrea è uno dei tanti deficienti che se trovano su internet, se devi dare retta a tutte le cazzate che s'inventa la gente è la fine. Ho consultato tutti i siti minimamente affidabili e nessuno ha mai menzionato una assurdità di questo genere...
La bambina muore perché erano talmente fatti che se ne erano dimenticati, quello è il senso della scena. Non credo che l'eroina possa portare qualcuno a giocare a pallone con un bambino... |
|
utopia

 Reg.: 29 Mag 2004 Messaggi: 14557 Da: Smaramaust (NA)
| Inviato: 21-05-2009 00:39 |
|
quote: In data 2009-05-19 09:43, EricDraven scrive:
la scena della morte della bambina, morta dopo che i ragazzi l'avevano per gioco presa a calci
|
Che?
Oddio... E io che già c'ero stata male pensando che fosse morta per malnutrizione (e per essere stata trascurata dalla madre, in generale)... |
|
TheSpirit
 Reg.: 21 Set 2008 Messaggi: 3605 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 22-05-2009 22:00 |
|
quote: In data 2009-05-21 00:39, utopia scrive:
quote: In data 2009-05-19 09:43, EricDraven scrive:
la scena della morte della bambina, morta dopo che i ragazzi l'avevano per gioco presa a calci
|
Che?
Oddio... E io che già c'ero stata male pensando che fosse morta per malnutrizione (e per essere stata trascurata dalla madre, in generale)...
|
Infatti è quello (qualcun altro dice che si affoga con qualcosa, ma non mi pare sia così...). |
|