| Autore |
The Blues Brothers |
Alfred
Reg.: 27 Mar 2004
Messaggi: 812
Da: Cagliari (CA)
|  Inviato: 21-03-2005 11:45 |
|
Da poco l'ho visto in dvd.
Mi sono accorto che rispetto alla versione passata in Italia ci sono molte scene tagliate.
Per alcune posso capirne il perchè (sebbene lo ritenga assurdo), ma per altre proprio no.
Chi mi sa dire qualcosa di più? |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 23-03-2005 20:41 |
|
io ho il dvd ma non è assolutamente tagliato... non ho idea di che dvd tu abbia visto
_________________
la mia collezione:
http://www.intervocative.com/DVDCollection.aspx/donniedarko84 |
|
cipriano
Reg.: 09 Apr 2001
Messaggi: 277
Da: Padova (PD)
| | Inviato: 23-03-2005 22:34 |
|
| il doppiaggio italiano è quello originale oppure é cambiato? |
|
donnie84
Reg.: 27 Ago 2004
Messaggi: 781
Da: Marsala (TP)
| | Inviato: 24-03-2005 02:33 |
|
| il doppiaggio è quello originale. nelle scene aggiunte viene adottata la forma lingua originale + sottotitoli |
|
RickBlaine
Reg.: 30 Mar 2003
Messaggi: 1868
Da: Collegno (TO)
| | Inviato: 24-03-2005 09:06 |
|
Dev'essere la versione che avrebbero dovuto proiettare in occasione del XXII Torino Film Festival, ma che alla fine per problemi alla pellicola (?) non è stata proiettata.
_________________
Best Always, John Landis |
|
