FilmUP.com > Forum > CineINFO - La traduzione più Ignobile
  Indice Forum | Registrazione | Modifica profilo e preferenze | Messaggi privati | FAQ | Regolamento | Cerca     |  Entra 

FilmUP Forum Index > Cinema > CineINFO > La traduzione più Ignobile   
Vai alla pagina ( Pagina precedente 1 | 2 )
Autore La traduzione più Ignobile
philipcat

Reg.: 08 Feb 2004
Messaggi: 1372
Da: Roma (RM)
Inviato: 04-11-2004 12:48  
quote:
In data 2004-10-30 21:05, riddick scrive:
ma chi è che decide i titol idi solito? l'addetto..




Il distributore italiano, ovviamente.

O pensate che questo importantissimo tassello dell'operazione di marketing, sul quale si consumano ore e ore di meeting e sturmundrang, consultando "creativi" e direttori commerciali, comparando statistiche e ipotizzando promozioni (tutto ovviamente al fine del profitto, e al diavolo il buon gusto e la filologia) venga lasciato ai peones del doppiaggio?
Ma dove vivete?
_________________
Don't dream it, be it.

  Visualizza il profilo di philipcat  Invia un messaggio privato a philipcat     Rispondi riportando il messaggio originario
SickGirl

Reg.: 06 Ago 2004
Messaggi: 723
Da: roma (RM)
Inviato: 04-11-2004 20:03  
SE MI LASCI TI CANCELLO

SEMBRA IL SEGUITO DI SE MI PRENDI TI SPOSO DELLA TIM!!!

  Visualizza il profilo di SickGirl  Invia un messaggio privato a SickGirl    Rispondi riportando il messaggio originario
Vai alla pagina ( Pagina precedente 1 | 2 )
  
0.003799 seconds.






© 2025 Film Is Now group. Tutti i diritti riservati
Film Is Now group non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Fin Network ltd