Autore |
BATTUTE INCOMPRENSIBILI! |
Ritz88
![](/forum/images/star_02a.gif) Reg.: 13 Ott 2006 Messaggi: 38 Da: Falconara Marittima (AN)
| Inviato: 28-12-2006 14:09 |
|
ciao a tutti!!!
vi è mai capitato guardando un film. di non capire cosa stessero dicendo gli attori?!
a me è capitato cn "l'Uomo senza ombra" con kevin bacon!!! c'è la scena in cui lui esce dal laboratorio per qualke ora..e tornato a casa vede la ragazza che si spoglia nel palazzo di fronte allora dice qualcosa in americano e poi si toglie la maschera e va a stuprarla! la frase che non ho capito è quella che dice sussurrando mentre guarda dalla finestra...non è stata ridoppiata perchè poi dice "what's going on?" almeno credo..cioè "cosa sta succedendo"..questa è l'unica ke ho capito!!se qualcuno invece l'ha capita tutta....mi faccia sapere!!! GRAZIE |
|
niente
![](/forum/images/star_02a.gif) Reg.: 27 Dic 2006 Messaggi: 19 Da: brindisi (BR)
| Inviato: 28-12-2006 14:14 |
|
cioè non è stata doppiata la battuta?
|
|
eltonjohn
![](/forum/images/star_06a.gif) Reg.: 15 Dic 2006 Messaggi: 9472 Da: novafeltria (PS)
| Inviato: 28-12-2006 17:34 |
|
|
Ritz88
![](/forum/images/star_02a.gif) Reg.: 13 Ott 2006 Messaggi: 38 Da: Falconara Marittima (AN)
| Inviato: 29-12-2006 20:50 |
|
si esatto!!o non è stata doppiata o cmq nn si capisce bene com'è stata doppiata! |
|