| Autore |
Sondaggio: la voce italiana migliore dell'ispettore Clouseau/Peter Sellers |
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
|  Inviato: 21-07-2003 13:39 |
|
Qual'è la miglior voce italiana dell'ispettore Clouseau fra Giuseppe Rinaldi e Oreste Lionello, nei film della Pantera Rosa ? Io voto Rinaldi, perché la "gag" della "Stonza" l'ha inventata lui!
Marcos |
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 21-07-2003 13:57 |
|
ma x carità!!non c'è assolutamente gara!!Rinaldi ha una classe inimitabile!!!!
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
Ciazzani
Reg.: 24 Giu 2003
Messaggi: 248
Da: Albano Laziale (RM)
| | Inviato: 21-07-2003 15:29 |
|
Nessuno dei due la più bella è quella di Marc Word   |
|
Ciazzani
Reg.: 24 Giu 2003
Messaggi: 248
Da: Albano Laziale (RM)
| | Inviato: 21-07-2003 15:29 |
|
| Nessuno dei due la più bella è quella di Marc Word |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 22-07-2003 11:10 |
|
Con tutto il rispetto per Oreste Lionello, che è un ottimo doppiatore, oltre che un bravo attore, lui fa un Clouseau pessimo, perché cerca solo di scimmiottare male Giuseppe Rinaldi, che si è sorbito il personaggio di Clouseau per quindici anni. Provate ad immaginare la scena di Peter Sellers vestito da Padrino con la voce di Giuseppe Rinaldi (che è anche quella di Marlon Brando) in "LA VENDETTA DELLA PANTERA ROSA"...Sarebbe stata stupefacente e sarammo morti dalle risate! Lionello "bagaglianizza" troppo Peter Sellers in quel film..."'mbriacate", infatti, fa parte del repertorio classico di Oreste Lionello nell'avanspaettacolo...E pensare che la prima voce italiana di Kato, il servo cinese di Clouseau, è la sua!!!!
Marcos |
|
madymask
Reg.: 16 Lug 2002
Messaggi: 3798
Da: napoli (NA)
| | Inviato: 22-07-2003 11:29 |
|
ma lionello è la voce ufficile di woody allen, vero?
rinaldi nel padrino doppiava brando? 
_________________
"Voglio diventare l'idolo dei ragazzi poveri di Napoli, perche' loro sono com'ero io quando vivevo a Buenos Aires."
(Diego Armando Maradona)
FORZA DIEGO!! |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 22-07-2003 12:03 |
|
quote:
In data 2003-07-22 11:29, madymask scrive:
ma lionello è la voce ufficile di woody allen, vero?
rinaldi nel padrino doppiava brando?
|
1) Oreste Lionello E' WOODY ALLEN, in Italia!
2) Si, Giuseppe Rinaldi doppiava Marlon Brando ne |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 22-07-2003 12:16 |
|
quote:
In data 2003-07-22 11:29, madymask scrive:
ma lionello è la voce ufficile di woody allen, vero?
rinaldi nel padrino doppiava brando?
|
1) Oreste Lionello E' WOODY ALLEN, in Italia!
2) Si, Giuseppe Rinaldi doppiava Marlon Brando ne "IL PADRINO", ma anche in altri film dell'epoca, come "ULTIMO TANGO A PARIGI". Inolte, non dimentichiamoci che era la voce italiana di Jack Lemmon, oltre che di Clouseau/Sellers. Pensate come avrebbe reso l'ispettore vestito da "Padrino" se lui (assieme a Pino Locchi, il doppiatore principe di Herbert Lom/Charles Dreyfus - e di Sean Connery e Roger Moore in 007 -) avesse doppiato "LA VENDETTA DELA PANTERA ROSA"!
Marcos |
|
