| Autore |
Originale o Doppiato? |
Welles
Reg.: 18 Ott 2002
Messaggi: 438
Da: La Valletta (es)
|  Inviato: 18-07-2003 19:00 |
|
doppiati senz'altro, ma anche in lingua originale con sottotitoli.
_________________
Voglio tutto, lo voglio subito!
Ma anche una poltroncina fra 30 anni mi andrebbe bene lo stesso (Giuliano Ferrara - 1968). |
|
GREEDO
ex "ellepi"
Reg.: 06 Nov 2001
Messaggi: 2768
Da: Milano (MI)
| | Inviato: 18-07-2003 20:18 |
|
quote:
In data 2003-07-17 22:12, seanma scrive:
quote:
In data 2003-07-17 20:35, GREEDO scrive:
autarchia!
ecco il motivo per cui l'Italia e' l'unico paese dove i film sono tutti doppiati.
e' stato durante il ventennio che il fascismo ha imposto il doppiaggio.
|
e allora??chissenefrega,detto candidamente....abbiamo i migliori,facciamoli lavorare!
|
e ti pareva.
estrapoli dal mio intervento una frase che e' di risposta specifica ad una domanda di altro utente.
puff! |
|
seanma
Reg.: 07 Nov 2001
Messaggi: 8105
Da: jjjjjjjj (MI)
| | Inviato: 18-07-2003 20:23 |
|
quote:
In data 2003-07-18 20:18, GREEDO scrive:
quote:
In data 2003-07-17 22:12, seanma scrive:
quote:
In data 2003-07-17 20:35, GREEDO scrive:
autarchia!
ecco il motivo per cui l'Italia e' l'unico paese dove i film sono tutti doppiati.
e' stato durante il ventennio che il fascismo ha imposto il doppiaggio.
|
e allora??chissenefrega,detto candidamente....abbiamo i migliori,facciamoli lavorare!
|
e ti pareva.
estrapoli dal mio intervento una frase che e' di risposta specifica ad una domanda di altro utente.
puff!
|
ho solo espresso la mia opinione...
_________________
sono un bugiardo e un ipocrita |
|
GREEDO
ex "ellepi"
Reg.: 06 Nov 2001
Messaggi: 2768
Da: Milano (MI)
| | Inviato: 18-07-2003 20:32 |
|
|
asterix
Reg.: 02 Ott 2001
Messaggi: 248
Da: cagliari (CA)
| | Inviato: 20-07-2003 00:31 |
|
dipende dal film!
guardandolo in originale con i sottotitoli fą apprezzare meglio l'interpretazione ma rischia di distrarre da altri aspetti, come ad esempio la fotografia e altro.. |
|
