|
> > Animazione & Fumetti - Cutey Honey, la combattente dell'amore: l'antenata di Buffy! |
| Autore |
Cutey Honey, la combattente dell'amore: l'antenata di Buffy! |
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
|  Inviato: 23-10-2006 18:24 |
|
Sapenso che "SHIN VISION" vorrebbe portare in DVD in Italia il film dal vivo del personaggio femminile di Go Nagai più sexy (), giorni fa, ho tirato fuori le mie vecchie VHS "DYNAMIC ITALIA" e mi sono messo a riguardare gli otto OAV di "CUTEY HONEY, LA COMBATTENTE DELL'AMORE", per vedere se mi piaceva ancora come nel 1996, quando le comperai. Debbo dire che la risposta è sì, forse perché in questi dieci anni sono comparse serie tv che ricordano un pò lo stile di Honey, come "BUFFY" e "ANGEL" di Joss Whedon, anche se non sessualmente così ammiccanti. Un rimprovero ai dirigenti "Dynit" del 1996, però, lo si deve fare: perché far uscire in Italia gli OAV di un personaggio tv che da noi non si è mai visto ? Forse perché c'è Righel che unisce Goldrake a Cutey Honey ? Forse perché è una miniserie fitta di rimandi ai fan dei robbotoni, come le armi in dotazione di Righel/Dambei trasformato in cyborg ? O forse perché compaiono Akira Fudo e il dottor Kabuto ? Di sicura la serie anni'70 sarebbe un bel recupero per capire il successo che ebbe il personaggio di Go Nagai ai tempi d'oro, perché questo sequel/remake non basta a soddisfare la mia voglia di Cutey Honey.
Detto questo, che si può dire della serie che non sia stato già detto ? E' davvero solo "TETTE GROSSE", come Natsuko, uno dei protagonisti, dice a Chokkey, il protagonista maschile degli OAV, nonché narratore delle avventure ? Effettivamente, Honey e le sue avversarie sfoggiano delle forme da bambolone siliconate al 250%, roba che farebbero impallidire Pamela Anderson e Anna Nicole Smith, ma sappiamo bene quanto sia bizzarro Go Nagai, no ? Inoltre, la serie si vede con interesse perché è un perfetto connubio di avventura, sensualità, orrore, amarcord, sentimento e, sopratutto, umorismo alla "DAITARN III"! Non ci si può non innamorare di Cutey Honey, è bellissima, dolcissima e, sopratutto, ama tutti, persino i suoi nemici. La cosa più bella è il fatto che tutti gli eventi sono narrati da un ragazzino, Chokkey Hayami, il nipote del cyborg Dambei/Righel, che si rivela come una sorta di Lois Lane al maschile, perché è sia il narratore degli eventi che portano al ritorno di Cutey Honey che il classico ragazzino che si caccia nei pasticci e che Honey deve salvare. Di lui ammiro i sentimenti che ha per la ragazza-cyborg di Nagai (tipo, "Voglio diventare grande, per proteggerti, Honey!"), ma detesto il fatto che sia proprio un "ciocco di legno" e che si faccia sempre catturare come uno scemo. Al contrario, trovo divertenti i suoi genitori, perché la madre mi ricorda un pò She-Hulk e l'attrice anni'70 Francesca Romana Coluzzi (molto nota per i ruoli di madre grossa e "tanta" nelle commedie sexy all'italiana) e il padre, ovviamente, Mizar di "ATLAS UFO ROBOT" grasso, quaratenne, ladro e marpione tanto quanto il padre Dambei/Righel!
I cattivi sono sia tenebrosi, come Dolmek e Iron Maidon, che particolari, come la principessa dei gioielli dai gusti lesbici, Pipin Spider il ragno-guardone, Syren la cantante. Le furibonde lotte fra Honey e queste cattivissime super-maggiorate, fatte di travestimenti, frasi ad effetto, situazioni alla Sailor Moon per adolescenti allupati, culminano in scontri e mutazioni sorprendenti e con la vittoria dell'eroina.
Degli otto OAV, io preferisco i primi quattro, perché non solo formano una sola storia, come se fossero un film in quattro parti, ma perché hanno un principio e una fine che non è che un nuovo inizio (la sconfitta dei cattivi culmina con il ritorno di Panther Zora, la vecchia nemica di Honey degli anni'70, come essere demoniaco che s'impossessa della mente e del corpo dei criminali di Cospel city, che si trasformano non appena pronunciano il nome della madre di tuttti i demoni). Inoltre, le tanto strombazzate apparizioni di Akira Fudo in versione teppista e del professor Kabuto in versione Archimede Pitagorico "allupato" tanto quanto Dambei, che avrebbero dovuto essere il pezzo forte della seconda serie di OAV, portano la miniserie a una non conclusione che stona non poco. Sia chiaro, mi piace che Akira Fudo appaia nell'anime, ma non a dispetto degli eventi che vengono interrotti bruscamente sul più bello! Io avrei voluto vedere Honey che affrontava Zora in maniera definitiva, invece l'ottavo episodio non solo sembrava presagire una terza serie di OAV (che poi non si è più fatta, perché in Giappone Cutey Honey è stata rilanciata in tv con una nuova serie regolare alla fine degli anni'90), ma perde anche quel tono horror che tanto mi piaceva, per sterzare nel grottesco e nel comico (Goldigger, l'ultima cattiva, è solo una super-criminale di quarta categoria, che poteva anche evitare di trasformarsi in mostra, tanto era stupida)...Andiamo, chi vorrebbe vedere un professor Kabuto, il creatore di Mazinga Z che si fa fregare così stupidamente da una donna tanto scema come Goldigger ?
A parte questo, la serie mi ha divertito, ma poteva essere gestita meglio, perché se gli otto OAV erano un remake/sequel lanciato per festeggiare i vent'anni tv della serie originale di "CUTEY HONEY", si meritavano un finale e non una troncatura sul più bello! Divertente, inoltre, sapere che in originale, la voce di Honey è di Eiko Masuyama, l'attrice che non solo doppiò l'eroina nel 1973, ma che era, ed è tutt'ora la voce di Fujiko Mine di Lupin III. Per quel che riguarda l'edizione italiana, non posso non complimentarmi con Francesca Fiorentini, che sarebbe emersa come voce italiana di Gwyneth Paltrow e di Charisma Carpenter, mentre Massimiliano Alto come Chokkey lo trovo tutt'ora fuori posto. Il nipotino di Dambei/Righel è un tredicenne e il signor Mazzotta Fabrizio affida alla voce maschile di "RANMA 1/2" questo ragazzino che non fa altro che gridare "HONEY", manco fosse la versione maschile della piccola Lynn di "KEN IL GUERRIERO" ? Forse, si poteva tentare di contattare Marco Vivio, anche se nel 1996 non era certo un trentenne, ma un attore adolescente, non credete ? Quanto ad Armando Bandini che ritornava a doppiare Righel a distanza di anni...c'è forse da lamentarsi ? Naaa, non credo!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Marcos il 26-10-2006 alle 10:46 ] |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 24-10-2006 14:46 |
|
|
pkdick
Reg.: 11 Set 2002
Messaggi: 20557
Da: Mercogliano (AV)
| | Inviato: 24-10-2006 15:09 |
|
questo lo vidi, mi fu prestato in formato videocd. anime decisamente scemo. fondamentalmente ricordo solo la nemica lesbica e che la mamma di chokkei era una mignotta.
_________________
Quattro galìne dodicimila |
|
Mizar81
Reg.: 29 Ott 2004
Messaggi: 8463
Da: Latisana (UD)
| | Inviato: 24-10-2006 17:07 |
|
Marcos (coi suoi titoloni maiuscoli al seguito) ha scoperto A&F...
_________________
Agitandosi in una terra dove la luce della Luna ghiaccia, comincia un'era di distruzione e rinascita... |
|
pkdick
Reg.: 11 Set 2002
Messaggi: 20557
Da: Mercogliano (AV)
| | Inviato: 24-10-2006 17:36 |
|
|
Mizar81
Reg.: 29 Ott 2004
Messaggi: 8463
Da: Latisana (UD)
| | Inviato: 24-10-2006 17:51 |
|
quote:
In data 2006-10-23 18:24, Marcos scrive:
Mizar di "ATLAS UFO ROBOT" grasso, quaratenne, ladro e marpione
|
...e comunque, io lo sapevo che a non vedermi i cartoni dei robottoni mi perdevo qualcosa...
_________________
Agitandosi in una terra dove la luce della Luna ghiaccia, comincia un'era di distruzione e rinascita... |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 24-10-2006 19:25 |
|
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 26-10-2006 10:41 |
|
quote:
In data 2006-10-24 15:09, pkdick scrive:
questo lo vidi, mi fu prestato in formato videocd. anime decisamente scemo. fondamentalmente ricordo solo la nemica lesbica e che la mamma di chokkei era una mignotta.
|
Sul tuo giudizio sugli OAV non posso interferire, ma lasciami dire che la mamma di Chokkey era una ladra patiucciona e non una mignotta. Se il marito, anch'egli un ladro, le palpava qualcosa, era perché trovava in lei l'anima gemella, no ?
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 26-10-2006 10:45 |
|
quote:
In data 2006-10-24 17:36, pkdick scrive:
comunque in realtà ricordo anche la sigla.
honey-yakiiii, honey-yakiiiiii...
|
Un hit molto conosciuto in Giappone, come lo "Spider-man theme" degli anni'60, rifatto dai Ramones, dagli Aerosmith e da Micheal Bublé! Purtroppo, da noi "Cutey Honey" è un personaggio quasi totalmente sconosciuto, quindi anche la canzoncina, sexy e divertente, è un'incognita.
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 26-10-2006 10:48 |
|
quote:
In data 2006-10-24 17:07, Mizar81 scrive:
Marcos (coi suoi titoloni maiuscoli al seguito) ha scoperto A&F...
|
L'ho notato anch'io e l'ho ridotto (farò lo stesso con Kekko Kamen).
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 26-10-2006 10:50 |
|
quote:
In data 2006-10-24 19:25, Deeproad scrive:
quote:
In data 2006-10-24 17:07, Mizar81 scrive:
Marcos (coi suoi titoloni maiuscoli al seguito) ha scoperto A&F...
|
Infatti la cosa mi ha spaventato dibbrutto. Paura giustificata dal fatto di aver citato un'opera merdosissima come Cutey Honey.
|
C'è di peggio di "Cutey Honey": "Kekko Kamen, la maschera libidonosa", la giustiziera che nasconde il volto ma mostra il corpo, sempre di Nagai...Praticamente un porno con collegiali molestate e denudate da vogliosi insegnanti!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Marcos il 26-10-2006 alle 11:21 ] |
|
pkdick
Reg.: 11 Set 2002
Messaggi: 20557
Da: Mercogliano (AV)
| | Inviato: 26-10-2006 10:55 |
|
quote:
In data 2006-10-26 10:41, Marcos scrive:
quote:
In data 2006-10-24 15:09, pkdick scrive:
questo lo vidi, mi fu prestato in formato videocd. anime decisamente scemo. fondamentalmente ricordo solo la nemica lesbica e che la mamma di chokkei era una mignotta.
|
Sul tuo giudizio sugli OAV non posso interferire, ma lasciami dire che la mamma di Chokkey era una ladra patiucciona e non una mignotta. Se il marito, anch'egli un ladro, le palpava qualcosa, era perché trovava in lei l'anima gemella, no ?
Marcos
|
scusami, non era mia intenzione offendere la mamma di chokkei, mi sembrava solo di ricordare una certa libertà di costumi...
_________________
Quattro galìne dodicimila |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 26-10-2006 11:20 |
|
quote:
In data 2006-10-26 10:55, pkdick scrive:
quote:
In data 2006-10-26 10:41, Marcos scrive:
quote:
In data 2006-10-24 15:09, pkdick scrive:
questo lo vidi, mi fu prestato in formato videocd. anime decisamente scemo. fondamentalmente ricordo solo la nemica lesbica e che la mamma di chokkei era una mignotta.
|
Sul tuo giudizio sugli OAV non posso interferire, ma lasciami dire che la mamma di Chokkey era una ladra patiucciona e non una mignotta. Se il marito, anch'egli un ladro, le palpava qualcosa, era perché trovava in lei l'anima gemella, no ?
Marcos
|
scusami, non era mia intenzione offendere la mamma di chokkei, mi sembrava solo di ricordare una certa libertà di costumi...
|
Beh, non dimenticare che è un anime tratto da un manga di Go Nagai...Certe libertà devi aspettartele da uno come lui. Nella serie anime di "Devilman" degli anni'70, ad esempio, l'arpia Silen era di colore verde e si copriva con le piume i seni, formanndo quasi una specie di costume. Nell'Oav del 1990 Silen torna ad essere bianca e con i seni al vento, come nel manga. Ormai, i freni, che esistevano negli anime di Nagai negli anni'70, sono saltati e se gli animatori vogliono proporre certe situazioni un pò "vietate", visto l'autore da cui traggono ispirazione, lo possono fare. Comunque, le nudità di "Cutey Honey" sono molto più velate ed ironiche di altri anime. In fondo, "la combattente dell'amore" è una supereroina e le supereoine in Giappone si valutano sopratutto per la loro bellezza!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Marcos il 26-10-2006 alle 11:21 ] |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 26-10-2006 13:54 |
|
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 29-10-2006 19:28 |
|
quote:
In data 2006-10-26 13:54, Deeproad scrive:
quote:
In data 2006-10-26 10:50, Marcos scrive:
C'è di peggio di "Cutey Honey": "Kekko Kamen, la maschera libidonosa"
|
Tanto li hai citati tutto tu, quindi non vedo perchè in virtù di questo intervento dovrei temerti di meno.
quote:
In data 2006-10-26 10:50, Marcos scrive:
Praticamente un porno con collegiali molestate e denudate da vogliosi insegnanti!
|
Terribile eh...
|
Noi, nelle commedie sexy anni'70, ci limitavamo a spiare l'attrice sexy che faceva la doccia nuda, Go Nagai fa di più con le sue eroine: le fa girare nude! Preferisco, però, Cutey Honey perché le sue trame hanno più senso.
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
|
0.124240 seconds.
|
