| Autore |
non vi ricordate più le vostre sigle preferite?? |
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
|  Inviato: 21-11-2003 16:26 |
|
quote:
In data 2003-11-21 13:32, minamina scrive:
ah si mi è venuto in mente che non ricordo molto la primissima sigla di dragon ball, quella in cui la ragazza dai capelli celesti era seduta e pioveva moltissimo fuori....
temo che però sia in giapponese!!!!
mina
|
che ne dici, mina?? C'è anche al traduzione... 
Oide fantasy sukisa mistery
Kimi no wakasa kakusanaide
Fushigi shitakute booken shitakute
Daremo minna uzuuzu shiteru
Otonano furishite akiramecha
Kiseki no nazonado tokenaiyo
Motto wairudo (wild) ni motto takumashiku
Ikite goran
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Tokimeku muneni
kirakira hikatta yumeo ageruyo
---------------------------------------------
Itsuka wonderful kitto beautiful
Hito no janguru (jungle) mayoi konde
Suriru (thrill) shitakute shiawase shitakute
Nazeka minna sowasowa shiteru
Omotta toorini sakenbanakya
Negaiwa soramade todokanai
Motto sekushii (sexy) ni motto utsukushiku
Ikite goran
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Honto no namida misete kuretara
Romantic ageruyo romanti ageruyo
Samishii kokoro yasashiku tsutsunde
Aio ageruyo
Romantic ageruyo romanti ageruyo
Honto no yuuki misete kuretara
Romantic ageruyo romantic ageruyo
Tokimeku muneni
kirakira hikatta yumeo ageruyo
---------------------------------------------
Traduzione
Trovarsi nella fantasia, gustare il mistero
Non tenere nascosta la tua gioventu'
Voglio vivere il mistero, voglio vivere l'avventura
Anche chi sta aspettando tutto ansiosamente
Rinuncia alla liberta' per un uomo libero
Non si chiarisce, come il mistero del miracolo
Dare libero sfogo nel modo piu' selvaggio
*Rit:
[Vivere osservando
Ti rendo romantico
Ti rendo romantico
Fatemi vedere se e' oscurato il coraggio della verita'
Ti rendo romantico
Ti rendo romantico
Risplende la scintilla del sentimento nel cuore
Celebra il sogno]
Un giorno meraviglioso, certamente bellissimo
Che posto e' questa giungla di persone?
Voglio vivere il brivido, voglio vivere la felicita'
Perche' e' tutto confuso
Grido quello che pensavo
Il desiderio arriva fino al cielo
Piu' elegantemente sexy
Vivere osservando
Ti rendo romantico
Ti rendo romantico
Mostratemi se sono nascoste le lacrime della verita'
Ti rendo romantico
Ti rendo romantico
Era avvolto da gentile tristezza
Celebra l'amore
*Rit
_________________
|
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 21-11-2003 16:47 |
|
sei sicuro che sia la prima??
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
Kakihara
Reg.: 13 Nov 2003
Messaggi: 657
Da: Alfonsine (RA)
| | Inviato: 21-11-2003 17:22 |
|
quote:
In data 2003-11-21 15:30, Tinetta scrive:
EHI..KAKIHARA L'HO TIRATO FORI IO..GRAZIE A ME HA POTUTO FARSI NOTARE DAL MONDO.. 
SE LO VOLETE MI DOVETE PAGARE I DIRITTI..
KAKIHARA DA OGGI SONO IL TUO MANAGER  PERSONALE..SE VOGLIONO QUALCOSA DA TE NE DEVONO DISCUTERE CON ME..OK??
|
Chi hai tirato fuori? Astroganga? Bah, credevo fosse conosciutissimo anche senza nessuna propaganda.
Per quanto riguarda la storia del manager dipende da quanto mi dai...
Oppure potremmo fare il contrario
_________________
"Questo è un sette fottuto Martini! Non ti confondere con i fiori!" |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 21-11-2003 17:59 |
|
noo..io ho scoperto te.. nn astroganga!!!!
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
Kakihara
Reg.: 13 Nov 2003
Messaggi: 657
Da: Alfonsine (RA)
| | Inviato: 21-11-2003 18:06 |
|
quote:
In data 2003-11-21 17:59, Tinetta scrive:
noo..io ho scoperto te.. nn astroganga!!!!
|
Ah!
Adesso ho capito il senso ironico del tuo post...eh si, alle volte sbarello e rincoglionisco, soprattutto quando il week end si avvicina e la mia voglia di far baracca aumenta in maniera esponenziale.
_________________
"Questo è un sette fottuto Martini! Non ti confondere con i fiori!" |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 21-11-2003 18:08 |
|
don't worry..cmq se hai bisogno di un manager io ci sono!!!!!
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 21-11-2003 18:39 |
|
quote:
In data 2003-11-21 16:47, Tinetta scrive:
sei sicuro che sia la prima??
|
sì, direi di sì.... e di astroganga ho anche la copertina del disco, se volete...
_________________
|
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 21-11-2003 18:41 |
|
quote:
In data 2003-11-21 16:47, Tinetta scrive:
sei sicuro che sia la prima??
|
sì, direi di sì.... e di astroganga ho anche la copertina del disco, se volete...
_________________
|
|
Kakihara
Reg.: 13 Nov 2003
Messaggi: 657
Da: Alfonsine (RA)
| | Inviato: 21-11-2003 18:45 |
|
quote:
In data 2003-11-21 18:41, CugiuZ scrive:
quote:
In data 2003-11-21 16:47, Tinetta scrive:
sei sicuro che sia la prima??
|
sì, direi di sì.... e di astroganga ho anche la copertina del disco, se volete...
|
Cazzarola anche io in mansarda ho un fracasso di 45 giri con le colonne sonore dei cartoni animati...ho un vinile col "main theme" di Capitan Harlock tutto color blu cobalto. Un culto!
_________________
Marla, il taglietto sul tuo palato che si rimarginerebbe se tu la smettessi di stuzzicarlo con la lingua. Ma non puoi.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Kakihara il 21-11-2003 alle 18:45 ] |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 21-11-2003 18:47 |
|
quote:
In data 2003-11-21 18:41, CugiuZ scrive:
quote:
In data 2003-11-21 16:47, Tinetta scrive:
sei sicuro che sia la prima??
|
sì, direi di sì.... e di astroganga ho anche la copertina del disco, se volete...
|
è qui che ti sbagli.. mina chiedeva la prima di dragon ball.. non di astroganga!!!!
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 21-11-2003 19:06 |
|
quote:
In data 2003-11-21 18:47, Tinetta scrive:
quote:
In data 2003-11-21 18:41, CugiuZ scrive:
quote:
In data 2003-11-21 16:47, Tinetta scrive:
sei sicuro che sia la prima??
|
sì, direi di sì.... e di astroganga ho anche la copertina del disco, se volete...
|
è qui che ti sbagli.. mina chiedeva la prima di dragon ball.. non di astroganga!!!!
|
e chi mai ha scritto che è la prima di astroganga?? Mina ha chiesto una delle canzoni originali di dragonball e io quella le ho dato.... dopo ho aggiunto, visto che si parlava di astroganga, che per chi la vuole ho la copertina del 45 giri...
_________________
|
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 21-11-2003 19:14 |
|
quote:
In data 2003-11-21 18:45, Kakihara scrive:
Cazzarola anche io in mansarda ho un fracasso di 45 giri con le colonne sonore dei cartoni animati...ho un vinile col "main theme" di Capitan Harlock tutto color blu cobalto. Un culto!
_________________
Marla, il taglietto sul tuo palato che si rimarginerebbe se tu la smettessi di stuzzicarlo con la lingua. Ma non puoi.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Kakihara il 21-11-2003 alle 18:45 ]
|
... se non sbaglio la scena raffigura la nave di harlock, l'Arcadia, disegnata di fronte , che vola nello spazio (ecco il perchè del blu come colore principale), con altre navicelle più piccole alla sua sinistra... questa doveva essere però il retro-copertina, mentre la copertina principale rappresentava harlock, in piedi, in mezzo alla strada di una futuristica città, con il sole al tramonto e l'Arcadia volante sullo sfondo in controluce... sigh, quanti bei ricordi.. 
_________________
...al mio segnale, scatenate l'inferno...
[ Questo messaggio è stato modificato da: CugiuZ il 21-11-2003 alle 19:16 ] |
|
Tinetta
Reg.: 09 Nov 2003
Messaggi: 1494
Da: poggibonsi (SI)
| | Inviato: 21-11-2003 22:10 |
|
allora avrò letto male io..
_________________
"Vivo la mia vita 1/4 di miglio alla volta, non mi importa di niente.Per quei dieci secondi io..sono libero!" |
|
CugiuZ
Reg.: 28 Mar 2002
Messaggi: 1154
Da: torino (TO)
| | Inviato: 22-11-2003 00:24 |
|
quote:
In data 2003-11-21 22:10, Tinetta scrive:
allora avrò letto male io..
|
sì, mi sa di sì... 
_________________
|
|
minamina
Reg.: 08 Nov 2003
Messaggi: 174
Da: gazzada (VA)
| | Inviato: 22-11-2003 11:53 |
|
grazie cugiuz!!!!!!!!!
mina |
|
