Anche a me la serie piace molto, preferisco però le puntate più "vecchie", quelle in cui sono presenti entrambi i figli del commissario! Rispondo alla domanda di Marco sul perchè i figli del commissario, Bruno e Myriam, non compaiono più negli ultimi episodi. Charlotte Valandrey, l'attrice che interpreta Myriam, ha lasciato la serie nel 2000, pare perchè il suo personaggio non avesse più molto da dire, ma non è escluso che abbiano influito anche i gravi problemi di salute che ha dovuto affrontare dopo l'uscita dal cast. Bruno Madinier ha invece lasciato la serie nel 2003 per dedicarsi ad altri progetti (tra i quali la miniserie "Dolmen", successo da 12.000.000 di spettatori!)e non rimanere intrappolato nel personaggio del giudice Cordier! Dopo l'uscita di scena di Bruno la serie, che prima si chiamava "Les Cordier, juge et flic", è proseguita col titolo "Commissaire Cordier".