Confesso: non ricordo bene il romanzo. Ma ricordo che la scena di battaglia iniziale riguardava Fredericksburg (dicembre 1862) e non la battaglia del Cratere (primavera-estate 1864). Dalla quale è stata tagliata (ma si vede nel dvd) la scena nella quale i confederati sparano sugli unionisti feriti e li finiscono. D'altra parte nel libro si parlava di un confederato che li finiva a martellate sulla testa. C'è un aspetto politically correct che lascia perplessi: la guerra è brutta e inspiegabile eccetera eccetera e alla fine Inman diserta per tornara da Ada. Gli unionisti compaiono soltanto come saccheggiatori e stupratori: eppure è documentato che le truppe di Sherman, pur potendolo fare, si accanirono sulle cose e non sulle persone; i confederati rastrellano brutalmente i disertori e inseguono i neri. La guardia nazionale confederata da' la caccia ai renitenti e li ammazza e tortura spietatamente (mai successo, a quanto scrive il maggior specialista della guerra civile). Morale: ritroviamoci tutti alla fine sotto un albero e pranziamo con i bambini felici in un idillio primaverile, lasciando gli orrori della guerra alle spalle. Tutto bene, secondo il nostro punto di vista. Ma dire che la guerra è sbagliata e basta è l'opinione nostra, non della gente dell'epoca. Allora anche il Risorgimento è sbagliato; la Resistenza pure; combattere Hitler lo stesso, per carità: siamo tutti come san Francesco! Tutto questo col film c'entra poco, ma mi interessa sottolinearlo perchè il pubblico tende a prendere pre oro colato quello che vede sullo schermo e che riguarda epoche passate: si saranno documentati! Avranno chiesto una consulenza! Mica vero. Bravi gli attori, la Zellwegger forse piu' di tutti; La Kidman meglio di Jude Law, che è un po' sacrificato nella parte del campagnolo introverso e timido. E splendidi i caratteristi: il cattivo comandante della guardia nazionale, il reverendo lussurioso, il padre di Ruby. Bella l'ambientazione: ma l'hanno girato in Romania perche' ormai in North Carolina o costa troppo o non ci sono piu' paesaggi credibili. Stupenda e terribile la scena della battaglia del Cratere. Insomma: un bel film, con un messaggio banaluccio.