Capisco perché a molti (i più giovani sopratutto) non piaccia questa serie. E delle volte mi trovo d'accordo con chi dice che propone un umorismo da terza categoria. Ma sappiate che la versione originale è molto, ma molto più divertente. Purtroppo col tradurre si perdono un sacco di giochi di parole e riferimenti culturali. A tale proposito alcuni personaggi (Rachel,Phoebe ma anche Gunther!) fanno molto più ridere e loro battute non sono così sciocche e scontate come nella nostra versione italiana. In definitiva la serie (che è ovvio non attragga i più giovani cresciuti con HIMYM) andrebbe vista in lingua altrimenti non ne vale davvero la pena. Peccato.
Ho letto delle vere scemenze relative a questa serie. Non capisco perchè il detrattore debba perdere il suo tempo a scrivere critiche sterili senza veri concetti, ma ormai si sa gli stupidi "haters" sono dappertutto. Poi ho letto anche di serie per fighetti, ma scusate giovanotti carissimi, non vado agli happy hours, non vesto alla moda e vi assicuro che non sono un fighetto, eppure la serie me la sono goduta alla grande. Certo qualche difetto ce l'ha, ma sono pochi e non certo determinanti per un giudizio a 360°. Probabilmente il doppiaggio italiano ogni tanto si dimentica di qualche modo di dire tipico degli stati uniti, oppure la traduzione non è sempre perfetta rendendo meno efficaci le battute a volte da farle sembrare insipide o cmq strane. Ma i casi sono pochi considerando le dieci stagioni. Per il resto la sitcom resta tra le migliori di sempre. Genere in cui solo (purtroppo) gli americani riescono. Ho letto anche di chi cerca la morale in friends, ma scherziamo? E' una sitcom, lo scopo è quello di divertire, se cercate cose reali e attendibili guardatevi un documentario o leggetevi un libro di stampo giornalistico, qui parliamo di FRIENDS, ovvero sitcom, genere d'intrattenimento, non credo cercassero mentre la giravano spunti di riflessione intellettuali. E' una sitcom in cui gli autori e gli attori stessi non si presero mai sulserio, e va vista così a cuor leggero, con spensieratezza. Personaggi strampalati, dialoghi pazzerelli, inciuci e pettegolezzi improbabili, atteggiamenti sempre sopra le righe, ma infatti parliamo di una serie comica dove lo scopo è farti ridere e friends è stato perfetto in questo. Attori affiatati e bravissimi, ogni puntata non sapevo chi mi faceva ridere di più. Ho rivisto la serie tutta d'un fiato nel giro di due anni con la mia ragazza che non l'aveva mai visto, ed abbiamo riso come i matti. Una parola sola, MITICA!!
Roba buona per i fighetti di tutto il mondo, la mediocrità al potere, il vuoto cosmico eletto a standard. Non spendo neanche poche parole per motivare il mio giudizio, è roba talmente stupida che non ne vale la pena. Rinsavite finché siete in tempo!
Friends è davvero un capolavoro di sitcom.
10 stagioni (non 2 o 3) sempre di altissimo livello, mai un calo. Personaggi davvero simpatici e divertentissimi, ognuno con i propri difetti e pregi. Impossibile non amare Friends, Rachel, Monica, Phoebe, Chandler, Joye e Ross. Tutti noi che l'abbiamo visto e apprezzato come si deve, in fond ci siamo sentiti un po' come dei loro amici.
Dopo una giornata storta e pesante basta vedersi qualche puntata per dimenticarsi per un pochino dei propri pensieri e sentirsi più liberi e felici.
Capolavoro è riduttivo. Un difetto però ce l'ha anche lui.. Prima o poi finisce.
In questo telefilm non si parla altro che di sesso, in modo maniacale e come se fosse tutto sesso e basta la vita. Joey è andato a letto con questa con quella, Ross ha la moglie lesbica e 2 figli da 2 donne diverse con la quale si è ritrovato ubriaco e per questo è nata la figlia con Rachel: wow, che bel principio pper fare figli.
Oltre Chandler che veramente fa divertire gli altri come parlano e quello che evidenziano sembrano meno da scuole elementari.
Ho tutta la serie al completo, ma è decisamente stupida eccetto le risate con Chandler.
Peccato, perchè se non ne facevano del sesso una cosa schifosa e non ne parlavano così tanto fino a farne perdere il reale valore, questa serie poteva anche andare, invece è molto volgare e di pessima influenza.
pagina 1 di 51
(9/10)
