Ho visto questo film con l'intento di non avere pregiudizi, nonostante abbia giocato al videogioco e avessi già letto commenti non proprio entusiasti. Purtroppo sono rimasto deluso. Gli attori non sono male, il doppiaggio di Max Payne non è il massimo (una voce più carismatica sarebbe stata meglio), la fotografia è buona, la colonna sonora davvero scadente... La trama, in parte presa dal gioco, poteva essere meglio elaborata. Regia secondo me davvero pessima. Se penso che Sin City, molto vicino per ambientazioni al gioco, è davvero coinvolgente e dura pure di più ma fila liscio, credo che il regista abbia fatto davvero un buco nell'acqua. Peccato, un'occasione sprecata..
Non conosco il videogioco per cui non posso fare un paragone tra esso ed il film. Anche se, comunque, ritengo che una pellicola vada giudicata per quello che è, indipendentemente dal fatto che sia tratta da un libro, un fumetto, un racconto o, appunto, un videogame. Il film non mi è dispiaciuto affatto, buona trama, ottima fotografia, bella colonna sonora e convincente interpretazione degli attori protagonisti. Inoltre, non è affatto noioso e scorre piacevolmente per tutta la sua durata, senza cali di attenzione o di coinvolgimento. Resta, tuttavia, una pellicola di puro intrattenimento, senza particolari contenuti. Ma, per una piacevole serata, va più che bene.
non mi aspettavo molto da questa pellicola. sufficiente vedibile. prende qualche punto per la bella fotografia e la veramente bella kurylenko (anche se qui dura poco)
Il film è da 6 ma il doppiaggio fa veramente pena... Max Payne ha la voce di Pino Insegno ed è una cosa scandalosa... inespressivo, inadatto. Di per sè l'atmosfera del gioco è stata abbastanza mantenuta anche se la mente ormai turbata di Max non è che venga poi rappresentata così bene. In definitiva do un 5 per la somma dei due voti, peccato... poteva essere un bel film, con un cast di tutto rispetto ed invece si è rivelato l'ennesima trasposizione flop videogame-film.
Non siamo di fronte ad un film pessimo. John Moore penso abbia dato tutto se stesso per realizzare al meglio questo film, ma i veri problemi si trovano alla radice. Tutto il progetto è stato concepito nella maniera sbagliata, e portato avanti da persone poco competenti. Il risultato è una pellicola molto differente rispetto al videogame da cui si ispira in fatto di trama, e troppo simile ad altri polizieschi holliwoodiani in fatto di stile registico, recitativo. Gli attori principali non incarnano bene i loro ruoli e il regista non riesce a cogliere il vero spirito della storia. Che è indubbiamente una storia per adulti, ma adattata ad un pubblico più vasto e giovane, con il fine di realizzare un prodotto puramente commerciale. A conferma di ciò, molti aspetti presenti nel gioco sono andati modificati o addirittura tolti. L'intera vicenda mafiosa è stata tagliata, la droga Valchiria non si assume più tramite iniezione, ma per via orale, la violenza è resa molto meno incisiva e cruda rispetto al gioco, con lo scopo di rendere il film meno disturbante agli occhi di tutti. Moore ha preferito dar spazio agli effetti scenici, creando una scenografia di tutto rispetto, supportata però, da una fotografia troppo fredda e poco sfumata. La colonna sonora per qualche strano motivo è stata sostituita con un'altra musica decisamente meno riuscita rispetto all'originale. Sceneggiatura incredibilmente debole; al di là delle pasanti modifiche apportate alla trama, lo script sostanzialmente non approfondisce nulla e lascia inconcluse alcune parti della pellicola, per non parlare dei dialoghi, che sembrano scritti da un ragazzino alle prime armi. In conclusione sono convinto che il videogame offriva tantissimi spunti per fare di questo film, un piccolo capolavoro. Ciò sarebbe stato possibile affidando il lavoro ad un regista del calibro di Scorsese o Tarantino. Ma le cose si sapeva già che sarebbero finite diversamente. Sarebbe bello che qualche piccola produzione indipendente riuscisse a girare nuovamente questo film, insegnado ai "grandi" di Holliwood come si produce un vero film. Voto: Regia:6 Sceneggiatura 3, Recitazione; 5 Montaggio:6 Scenografia:8 Fotografia:2 Colonna sonora: 2 Effetti speciali: 7. Voto finale 5
pagina 2 di 13
(6.5/10)
