Il mio grosso grasso amico Albert

per bambine

(5/10)

Un film innocente, banale, melenso, visto e rivisto. La ragazza senza amici, la sua amica figa, la classica scuola americana piena di teenager in jeans e felpone,le classiche cheerleaders, le solite gare atletiche e i classici balli liceali... Niente di originale e comunque niente di estremamente piacevole o chissà che bellezza. Uno di quei film che passerà nei pomeriggi della tv come tappabuchi che riesce a tener buoni i più piccoli. Avrei voluto strozzare il protagonista che diceva "ehi ehi ehi!" Mi permetto questa nota polemica: i traduttori italiani sono delle bestie... non fanno altro che tradurre i titoli dei film in modo molto simile a grandi successi (cosa che gli americani non fanno). Non capiscono che rendono così tutto ancora più finto e commerciale di quanto sia. Aggiungiamoci triste. Voto: 5.5

Virginia, 19 anni, Palermo (PA).
(15 Gennaio 2008)