Confesso: non ricordo bene il romanzo. Ma ricordo che la scena di battaglia iniziale riguardava Fredericksburg (dicembre 1862) e non la battaglia del Cratere (primavera-estate 1864). Dalla quale è stata tagliata (ma si vede nel dvd) la scena nella quale i confederati sparano sugli unionisti feriti e li finiscono. D'altra parte nel libro si parlava di un confederato che li finiva a martellate sulla testa.
C'è un aspetto politically correct che lascia perplessi: la guerra è brutta e inspiegabile eccetera eccetera e alla fine Inman diserta per tornara da Ada. Gli unionisti compaiono soltanto come saccheggiatori e stupratori: eppure è documentato che le truppe di Sherman, pur potendolo fare, si accanirono sulle cose e non sulle persone; i confederati rastrellano brutalmente i disertori e inseguono i neri. La guardia nazionale confederata da' la caccia ai renitenti e li ammazza e tortura spietatamente (mai successo, a quanto scrive il maggior specialista della guerra civile). Morale: ritroviamoci tutti alla fine sotto un albero e pranziamo con i bambini felici in un idillio primaverile, lasciando gli orrori della guerra alle spalle. Tutto bene, secondo il nostro punto di vista. Ma dire che la guerra è sbagliata e basta è l'opinione nostra, non della gente dell'epoca. Allora anche il Risorgimento è sbagliato; la Resistenza pure; combattere Hitler lo stesso, per carità: siamo tutti come san Francesco! Tutto questo col film c'entra poco, ma mi interessa sottolinearlo perchè il pubblico tende a prendere pre oro colato quello che vede sullo schermo e che riguarda epoche passate: si saranno documentati! Avranno chiesto una consulenza! Mica vero.
Bravi gli attori, la Zellwegger forse piu' di tutti; La Kidman meglio di Jude Law, che è un po' sacrificato nella parte del campagnolo introverso e timido. E splendidi i caratteristi: il cattivo comandante della guardia nazionale, il reverendo lussurioso, il padre di Ruby. Bella l'ambientazione: ma l'hanno girato in Romania perche' ormai in North Carolina o costa troppo o non ci sono piu' paesaggi credibili. Stupenda e terribile la scena della battaglia del Cratere.
Insomma: un bel film, con un messaggio banaluccio.
... ma niente di più. bella la fotografia, la trama un po' scontata e inverosimile. ottima la zellwegger. la kidman è sempre bella ma recita come una patata lessa e il personaggio è veramente deprimente. law/inman, dopo tanti guai e dopo aver salvato la pellaccia in un'infinità di peripezie, si fa ammazzare come un cretino perché dice di essere stufo di violenza... ma fammi il piacere! nel complesso deludente, anche se piacevole per le belle ambientazioni.
Devo dire che a me è piaciuto molto. Alcuni dicono che la trama è scontata! E' un film che mette in discussione la guerra come risoluzione di dissidi. Grande interpretazione da parte di tutti, non solo della Kidmann.
Vale davvero la pena di vederlo.