| Autore |
Bud Spencer: voce sua, o voce doppiata ? |
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
|  Inviato: 02-07-2007 14:57 |
|
Ieri mi sono imbattuto in quel piccolo capolavoro di risse e guerra agli spacciatori di droga di Napoli (e non solo) che è "PIEDONE AD HONG KONG", interpretato nel 1975 da Bud Spencer e Bud, forse per la prima volta (da quando è diventato famoso), si è doppiato da solo, dando al suo commissario Rizzo un tono da vero napoletano, in stile Luciano de Crescienzo. Così vi dico, meglio con la voce sua, o con la voce doppiata da Glauco Onorato, o Sergio Fiorentini ? Io voto la voce sua!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 02-07-2007 15:30 |
|
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 02-07-2007 15:35 |
|
quote:
In data 2007-07-02 15:30, Deeproad scrive:
Decisamente doppiato.
|
Le uniche volte che si è doppiato è in Piedone 2,3 e 4, "IL SOLDATO DI VENTURA" del 1976, in "OCCHIO ALLA PENNA" del 1981 e in "CANTANDO SOPRA I PARAVENTI" del 2004.
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 02-07-2007 15:39 |
|
|
RICHMOND
Reg.: 03 Mag 2003
Messaggi: 13088
Da: genova (GE)
| | Inviato: 02-07-2007 16:06 |
|
quote:
In data 2007-07-02 15:30, Deeproad scrive:
Decisamente doppiato.
|
_________________
L'amico Fritz diceva che un film che ha bisogno di essere commentato, non è un buon film . Forse, nella sua somma chiaroveggenza, gli erano apparsi in sogno i miei post. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 02-07-2007 18:05 |
|
quote:
In data 2007-07-02 15:39, Deeproad scrive:
Decisamente doppiato.
|
Beh, credo che Terence Hill abbia bisogno del doppiaggio, ancor più di Bud Spencer. Guardatelo in "DON MATTEO"...Vi sembra più un italiano o Benedetto XVI ?
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos.
[ Questo messaggio è stato modificato da: Marcos il 02-07-2007 alle 18:09 ] |
|
liliangish
Reg.: 23 Giu 2002
Messaggi: 10879
Da: Matera (MT)
| | Inviato: 02-07-2007 18:17 |
|
a me piace anche quando si doppia da solo. Soldato di Ventura, per esempio, è il suo film che preferisco.
_________________
...You could be the next. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 02-07-2007 18:23 |
|
quote:
In data 2007-07-02 18:17, liliangish scrive:
a me piace anche quando si doppia da solo. Soldato di Ventura, per esempio, è il suo film che preferisco.
|
Molto bello, anche perché Enzo Cannavale fa più spalle in quel film che in Piedone!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
alessio984
Reg.: 10 Mar 2004
Messaggi: 6302
Da: Napoli (NA)
| | Inviato: 02-07-2007 18:27 |
|
| decisamente doppiato da Glauco Onorato |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002
Messaggi: 25368
Da: Capocity (CA)
| | Inviato: 02-07-2007 18:57 |
|
|
mulaky
Reg.: 09 Lug 2002
Messaggi: 32104
Da: Catania (CT)
| | Inviato: 02-07-2007 19:17 |
|
ahahahahahah!
_________________
What you fear in the night in the day comes to call anyway
Well darling if the shit came out then, I suppose that the shit went in
(A.D.) |
|
DottorDio
Reg.: 12 Lug 2004
Messaggi: 7645
Da: Abbadia S.S. (SI)
| | Inviato: 03-07-2007 00:46 |
|
Io direi doppiato, anche se il soldato di ventura e occhio alla penna li reputo ottimi anche per la sua voce.
Per quanto riguarda Terenzio Collina: se e solo se doppiato 
_________________
Geppetto è stato l'unico uomo ad aver fatto un figlio con una sega
Attention: Dieu est dans cette boite comme ailleurs et partout! |
|
anthares
Reg.: 21 Set 2004
Messaggi: 14230
Da: Trento (TN)
| | Inviato: 03-07-2007 10:26 |
|
quote:
In data 2007-07-02 18:05, Marcos scrive:
Beh, credo che Terence Hill abbia bisogno del doppiaggio, ancor più di Bud Spencer. Guardatelo in "DON MATTEO"...Vi sembra più un italiano o Benedetto XVI ?
|
e chi lo trova il coraggio di guardare quella roba?
ne ho visto un pezzettino un paio d'anni fa.. la sua canonica sembra la corte dei miracoli.. o un raduno di deficienti.
_________________
ci vuole intelligenza.. per capire di essere idioti. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 03-07-2007 12:46 |
|
quote:
In data 2007-07-02 18:27, alessio984 scrive:
decisamente doppiato da Glauco Onorato
|
Dal 1991, la voce italiana di Bud Spencer è quella di Sergio Fiorentini (anche se, in realtà, aveva esordito come voce di Bud, nel film "CHARLESTON" nel 1977)! "DETECTIVE EXTRALARGE I & II" ve li ricordate con Bud Spencer che aveva una voce diversa da quella di Fiorentini ? Io no!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
Marcos
Reg.: 10 Lug 2003
Messaggi: 3463
Da: Tarquinia (VT)
| | Inviato: 03-07-2007 12:48 |
|
quote:
In data 2007-07-03 10:26, anthares scrive:
quote:
In data 2007-07-02 18:05, Marcos scrive:
Beh, credo che Terence Hill abbia bisogno del doppiaggio, ancor più di Bud Spencer. Guardatelo in "DON MATTEO"...Vi sembra più un italiano o Benedetto XVI ?
|
e chi lo trova il coraggio di guardare quella roba?
ne ho visto un pezzettino un paio d'anni fa.. la sua canonica sembra la corte dei miracoli.. o un raduno di deficienti.
|
Esagerato, per una voce italo-tedesca...Don Matteo non sarà mai Trinità, ma si merita un pò più di rispetto!
Marcos
_________________
Salve, sono Marcos. |
|
