| Autore |
La maledizione della prima luna II |
utopia
Reg.: 29 Mag 2004
Messaggi: 14557
Da: Smaramaust (NA)
|  Inviato: 13-04-2005 15:02 |
|
Come sapete, il cast e' gia' stato confermato (ad eccezione di Jeffrey Rush) con l'aggiunta di Keith Richards nei panni del padre di Jack Sparrow. Cio' che pero' non sapete e' il titolo...
PIRATES OF THE CARIBBEAN 2: THE DEAD MAN'S CHEST
[ Questo messaggio è stato modificato da: utopia il 13-04-2005 alle 18:04 ] |
|
Morgana74
Reg.: 05 Feb 2005
Messaggi: 1990
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 13-04-2005 15:45 |
|
Wow... ritorna Johnny in veste di pirata!!!
Nn vedo l'ora di farmelo.. ehmm volevo dire di vedermelo!! 
In pratica sono confermati tutti? Intendo Orlando Bloom e Keira?
Keira spero di no perchè mi sta un pò su!! 
_________________
Parole crociate: "Qual'è una parola di quattro lettere per "il migliore amico di un uomo"? "Culo".
Fratelli per la pelle |
|
Alocin
Reg.: 13 Ago 2004
Messaggi: 10233
Da: Cimitile (NA)
| | Inviato: 13-04-2005 15:46 |
|
allora devo correre e guardare il primo... altrimenti non capisco nulla...
_________________
Che è fà...te 'menà?! |
|
neverland
Reg.: 16 Feb 2005
Messaggi: 719
Da: Varallo (VC)
| | Inviato: 13-04-2005 15:47 |
|
quote:
In data 2005-04-13 15:46, Alocin scrive:
allora devo correre e guardare il primo... altrimenti non capisco nulla...
|
non l'hai visto? 
_________________
non mi dispiace che quello stronzo sia morto. Mi dispiace solo che l'abbia ucciso tu e non io! |
|
Morgana74
Reg.: 05 Feb 2005
Messaggi: 1990
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 13-04-2005 15:50 |
|
quote:
In data 2005-04-13 15:46, Alocin scrive:
allora devo correre e guardare il primo... altrimenti non capisco nulla...
|
Te lo consiglio vivamente!
Never.. io ti seguo sempre per avere gli avatar di Johnny vicini!! 
_________________
Parole crociate: "Qual'è una parola di quattro lettere per "il migliore amico di un uomo"? "Culo".
Fratelli per la pelle |
|
neverland
Reg.: 16 Feb 2005
Messaggi: 719
Da: Varallo (VC)
| | Inviato: 13-04-2005 15:51 |
|
quote:
In data 2005-04-13 15:50, Morgana74 scrive:
Never.. io ti seguo sempre per avere gli avatar di Johnny vicini!!
|
e fai bene...
_________________
non mi dispiace che quello stronzo sia morto. Mi dispiace solo che l'abbia ucciso tu e non io! |
|
Alocin
Reg.: 13 Ago 2004
Messaggi: 10233
Da: Cimitile (NA)
| | Inviato: 13-04-2005 15:52 |
|
_________________
Che è fà...te 'menà?! |
|
Morgana74
Reg.: 05 Feb 2005
Messaggi: 1990
Da: Modena (MO)
| | Inviato: 13-04-2005 15:55 |
|
quote:
In data 2005-04-13 15:52, Alocin scrive:
|
Nn farci caso!! Sono un pò matta!!
_________________
Parole crociate: "Qual'è una parola di quattro lettere per "il migliore amico di un uomo"? "Culo".
Fratelli per la pelle |
|
Alocin
Reg.: 13 Ago 2004
Messaggi: 10233
Da: Cimitile (NA)
| | Inviato: 13-04-2005 15:57 |
|
quote:
In data 2005-04-13 15:55, Morgana74 scrive:
quote:
In data 2005-04-13 15:52, Alocin scrive:
|
Nn farci caso!! Sono un pò matta!!
|
lo siamo un pò tutti...
_________________
Che è fà...te 'menà?! |
|
Davil89
Reg.: 29 Dic 2003
Messaggi: 6581
Da: Soliera (MO)
| | Inviato: 13-04-2005 16:04 |
|
evvai
_________________
"Non smettere mai di sorridere, nemmeno quando sei triste, perché non sai chi potrebbe innamorarsi del tuo sorriso" |
|
neverland
Reg.: 16 Feb 2005
Messaggi: 719
Da: Varallo (VC)
| | Inviato: 13-04-2005 16:18 |
|
ma THE DEAD CHEST significa "il petto morto"? 
_________________
non mi dispiace che quello stronzo sia morto. Mi dispiace solo che l'abbia ucciso tu e non io! |
|
karmapaolo
Reg.: 14 Mar 2005
Messaggi: 1607
Da: Rovato (BS)
| | Inviato: 13-04-2005 16:20 |
|
quote:
In data 2005-04-13 16:18, neverland scrive:
ma THE DEAD CHEST significa "il petto morto"?
|
la parola chest anch'io la traduco come petto o torace ma deve esserci un'altro significato
_________________
there is not way to happiness
happiness is the way
Paolo |
|
karmapaolo
Reg.: 14 Mar 2005
Messaggi: 1607
Da: Rovato (BS)
| | Inviato: 13-04-2005 16:26 |
|
chest vuol dire anche scrigno
_________________
there is not way to happiness
happiness is the way
Paolo |
|
utopia
Reg.: 29 Mag 2004
Messaggi: 14557
Da: Smaramaust (NA)
| | Inviato: 13-04-2005 16:36 |
|
Scusate, ho "mangiato" una parola ke avevo pensato di scrivere, ma ke ho dimenticato nella fretta di aggiungere:
THE DEAD MAN'S CHEST
e credo proprio ke significhi : "il forziere dell'uomo morto", o giu' di lì...  |
|
uligano
Reg.: 28 Feb 2005
Messaggi: 124
Da: roma (RM)
| | Inviato: 13-04-2005 17:34 |
|
quote:
In data 2005-04-13 16:36, neverland scrive:
quote:
In data 2005-04-13 16:26, karmapaolo scrive:
chest vuol dire anche scrigno
|
allora scrigno morto?
|
Il Genitivo sassone è per lo scrigno!!
Significa "I MORTI DELLO SCRIGNO"
Ma immagino che ne cambieranno il titolo nella traduzione! 
_________________
Il tentativo è il primo passo verso il fallimento! (Homer J. Simpson) |
|
