| Autore |
Scarface |
royearle
ex "meskal"
Reg.: 06 Mag 2005
Messaggi: 6294
Da: napoli (NA)
|  Inviato: 28-07-2005 15:52 |
|
| Sicuramente migliore quello di Hawks, ma quello di Stone-De Palma-Pacino resta un cult assoluto. Da vedere rigorosamente in originale, il doppiaggio italiano oltre a far pena in sé è basato sull'edizione televisiva. |
|
Kristian
Reg.: 04 Set 2004
Messaggi: 250
Da: Cosenza (CS)
| | Inviato: 28-07-2005 15:57 |
|
quote:
In data 2005-07-28 15:52, meskal scrive:
Sicuramente migliore quello di Hawks, ma quello di Stone-De Palma-Pacino resta un cult assoluto. Da vedere rigorosamente in originale, il doppiaggio italiano oltre a far pena in sé è basato sull'edizione televisiva.
|
sono daccordo con te, infatti io il film lo visto in lingua originale 
_________________
La Morte è Certa la Vita No |
|
pensolo
Reg.: 11 Gen 2004
Messaggi: 14685
Da: Genova (GE)
| | Inviato: 31-07-2005 22:25 |
|
E' verissimo invece che la maggioranza della critica lo giudichi un film estetizzante e ridondante..personalmente lo giudico il miglior De Palma insieme ad Omicidio a luci rosse.
_________________
Bart,voglio condividere con te le tre massime indispensabili per andare avanti nella vita.N°1:"Mi raccomando coprimi" N°2: "Miticooo!Ottima idea capo" N°3:"Era già così quando sono arrivato io" |
|
Bereft
Reg.: 07 Nov 2004
Messaggi: 166
Da: Biella (BI)
| | Inviato: 04-08-2005 12:24 |
|
bellissimo Scarface di Depalma, ma devo vedere ancora l'originale; cmq è vero che certa critica l'ha sottovalutato, provate a vedere cosa scrivono quei furboni di Telesette quando viene trasmesso in TV 
_________________
|
|
royearle
ex "meskal"
Reg.: 06 Mag 2005
Messaggi: 6294
Da: napoli (NA)
| | Inviato: 04-08-2005 13:22 |
|
quote:
In data 2005-08-04 12:24, Bereft scrive:
bellissimo Scarface di Depalma, ma devo vedere ancora l'originale; cmq è vero che certa critica l'ha sottovalutato, provate a vedere cosa scrivono quei furboni di Telesette quando viene trasmesso in TV
|
Che c'entra la critica con telesette? |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004
Messaggi: 11260
Da: Roma (RM)
| | Inviato: 05-08-2005 11:03 |
|
quote:
In data 2004-03-11 16:25, delezz scrive:
un film che è stato spesso sottovalutato dalla critica e non è quasi mai presente nella biografia di Al Pacino
cosa ne pensate voi?
Io penso sia un capolavoro,una delle migliori interpretazioni di Al
|
Sono completamente d'accordo con te.
Scarface è un capolavoro e, purtroppo come capita spesso per i bei films, non viene quasi mai citato e viene sempre distrutto dalla critica.
Inoltre l'interpretazione di Al Pacino è magistrale, ma come in tutti suoi films del resto.
_________________
tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono...
|
|
Bereft
Reg.: 07 Nov 2004
Messaggi: 166
Da: Biella (BI)
| | Inviato: 14-08-2005 10:52 |
|
quote:
In data 2005-08-04 13:22, meskal scrive:
quote:
In data 2005-08-04 12:24, Bereft scrive:
bellissimo Scarface di Depalma, ma devo vedere ancora l'originale; cmq è vero che certa critica l'ha sottovalutato, provate a vedere cosa scrivono quei furboni di Telesette quando viene trasmesso in TV
|
Che c'entra la critica con telesette?
|
C'entra perchè quelli che giudicano i film su Telesette sono i fratelli Morandini, che oltre a curare il "dizionario" dei film, passano per essere tra i critici più competenti in ITalia  |
|
Kickoff
Reg.: 28 Nov 2004
Messaggi: 242
Da: Grottaferrata (RM)
| | Inviato: 22-08-2005 22:29 |
|
questo film me lo sarò visto 1000 volte!! è un capolavoro!!
_________________
"La beffa + grande ke il diavolo abbia mai fatto è stato convincere il mondo ke lui nn esiste" |
|
eraclito
Reg.: 14 Mar 2005
Messaggi: 4702
Da: Siano (SA)
| | Inviato: 23-08-2005 02:36 |
|
a proposito del doppiaggio di Scarface...in lingua originale ha detenuto il record per anni dell numero di volte in cui viene pronunciata la parola Fuck ben 121...
fino all'uscita di Pulp fiction
_________________
Indietro?....Neanche per prendere la rincorsa!!! |
|
royearle
ex "meskal"
Reg.: 06 Mag 2005
Messaggi: 6294
Da: napoli (NA)
| | Inviato: 23-08-2005 22:35 |
|
quote:
In data 2005-08-14 10:52, Bereft scrive:
quote:
In data 2005-08-04 13:22, meskal scrive:
quote:
In data 2005-08-04 12:24, Bereft scrive:
bellissimo Scarface di Depalma, ma devo vedere ancora l'originale; cmq è vero che certa critica l'ha sottovalutato, provate a vedere cosa scrivono quei furboni di Telesette quando viene trasmesso in TV
|
Che c'entra la critica con telesette?
|
C'entra perchè quelli che giudicano i film su Telesette sono i fratelli Morandini, che oltre a curare il "dizionario" dei film, passano per essere tra i critici più competenti in ITalia
|
Non sapevo che fossero loro, ad ogni modo quello famoso è Morando Morandini, che però mi pare un po' in difficoltà nei confronti del cinema degli ultimi decenni. |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004
Messaggi: 29115
Da: San Giovanni Teatino (CH)
| | Inviato: 23-08-2005 22:38 |
|
quote:
In data 2005-08-23 22:35, meskal scrive:
Non sapevo che fossero loro, ad ogni modo quello famoso è Morando Morandini, che però mi pare un po' in difficoltà nei confronti del cinema degli ultimi decenni.
|
sì, degli ultimi undici decenni, per l'esattezza.
_________________
Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
DottorDio
Reg.: 12 Lug 2004
Messaggi: 7645
Da: Abbadia S.S. (SI)
| | Inviato: 23-08-2005 23:10 |
|
quote:
In data 2005-08-23 02:36, eraclito scrive:
a proposito del doppiaggio di Scarface...in lingua originale ha detenuto il record per anni dell numero di volte in cui viene pronunciata la parola Fuck ben 121...
fino all'uscita di Pulp fiction
|
eheh, pulp non si batte 
l'ho visto in lingua originale ed è un fuck continuo (in italiano lo traducono spesso con "schifoso", "del cazzo", "maledetto", "fottuto", ecc...mentre in inglese è tutto fuck)
_________________
Geppetto è stato l'unico uomo ad aver fatto un figlio con una sega
Attention: Dieu est dans cette boite comme ailleurs et partout! |
|
8ghtBall
Reg.: 04 Feb 2004
Messaggi: 6807
Da: Cesena (FO)
| | Inviato: 24-08-2005 19:50 |
|
davvero un ottimo film. Hawks ci sapeva fare eh...
EDIT: Ok...si parla di quello di De Palma ... "ottimo film" sta bene anche qui. Uno dei migliori Gangster Movie dei nostri tempi.
_________________
"When you pull down the last tree, when you fish the last fish, when you poison the last river, then you'll notice that the money cannot be eaten."
[ Questo messaggio è stato modificato da: 8ghtBall il 24-08-2005 alle 19:51 ] |
|
Kristian
Reg.: 04 Set 2004
Messaggi: 250
Da: Cosenza (CS)
| | Inviato: 05-09-2005 01:04 |
|
è uno dei migliori film di Al Pacino,unico nel suo genere...un film da vedere e da capire...
_________________
La Morte è Certa la Vita No |
|
follettina
Reg.: 21 Mar 2004
Messaggi: 18413
Da: pineto (TE)
| | Inviato: 05-09-2005 23:05 |
|
|
