Autore |
PEDRO ALMODOVAR |
Franz69
Reg.: 07 Ott 2005 Messaggi: 226 Da: Roma (RM)
| Inviato: 24-10-2005 16:41 |
|
Scusate, ma è l'ultimo sondaggio di oggi...
Ma non potevo esimermi da un altro grande amore...
Qui è stato davvero difficile decidere tra la sterminata filmografia di A.!!!!!!!!!!!!!!!
Non ho messo, por ejemplo, "Carne Trémula" o l'ultimo "La Mala Educaciòn", che pure mi sono piaciuti molto (mentre "Labirinto de pasiones" o "Kika" sono decisamente inferiori)... bello anche "Matador", "recuperato" a Parigi a luglio scorso...
Forse 10 item sono un po' pochi!!!!!!!!!
Ma non potevo escludere "Entre tinieblas", in italiano "L'indiscreto fascino del peccato"... vedere le suore che si fanno di LSD o scrivono romanzetti porno è troppo divertente!!!!!!!!!
Votate, votate, votate!!!!!!!!
Ciao!!!!!!!!
Franco
P.S.
Comunque il più geniale rimane "Mujeres..."!!!!!!!!!!!
P.P.S.
Scusate al solito la mia esterofilia ma i titoli spagnoli sono più divertenti dei titoli italiani!!!!!!!!!
_________________ Loach, Truffaut, Rohmer e Reitz...
I miei preferiti... |
|
Franz69
Reg.: 07 Ott 2005 Messaggi: 226 Da: Roma (RM)
| Inviato: 24-10-2005 16:42 |
|
Però anche "Todo sobre mi madre" mi piacque moltissimo!!!!!!!!!!!!!!!
_________________ Loach, Truffaut, Rohmer e Reitz...
I miei preferiti... |
|
martha72
Reg.: 08 Ago 2005 Messaggi: 6235 Da: san lorenzo isontino (GO)
| Inviato: 24-10-2005 17:00 |
|
Il primo film di Almodovar che ho visto è stato pepi,luci,bom..sicuramente il più divertente e
irriverente..rimane quello che desidererei rivedere.Gli altri no. |
|
Franz69
Reg.: 07 Ott 2005 Messaggi: 226 Da: Roma (RM)
| Inviato: 24-10-2005 17:04 |
|
quote: In data 2005-10-24 17:00, martha72 scrive:
Il primo film di Almodovar che ho visto è stato pepi,luci,bom..sicuramente il più divertente e
irriverente..rimane quello che desidererei rivedere.Gli altri no.
|
Per irriverenza è molto più irriverente "Entre tinieblas", del 1983... se non l'hai visto recuperalo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ciao!!!!!
Franco
_________________ Loach, Truffaut, Rohmer e Reitz...
I miei preferiti... |
|
DonVito ex "quentin83"
Reg.: 14 Gen 2004 Messaggi: 11488 Da: torino (TO)
| Inviato: 24-10-2005 22:54 |
|
quote: In data 2005-10-24 17:04, Franz69 scrive:
quote: In data 2005-10-24 17:00, martha72 scrive:
Il primo film di Almodovar che ho visto è stato pepi,luci,bom..sicuramente il più divertente e
irriverente..rimane quello che desidererei rivedere.Gli altri no.
|
Per irriverenza è molto più irriverente "Entre tinieblas", del 1983... se non l'hai visto recuperalo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ciao!!!!!
Franco
|
caro franz questo è un sondaggione ma diobono (cit.) perchè metti tutto rigorosamente in lingua originale, compresa l'opzione altro?
comunque sono ancora indeciso tra parla con lei e carne tremula....secondo me i due veri capolavori del buon pedro...ci penso un pò e poi voto
_________________ Regista: "Digli che mi chieda qualsiasi altra cosa, ma questo é un favore che non posso fare"
Tom Hagen: "Lui non chiede un secondo favore se gli si rifiuta il primo, capisci?" |
|
Franz69
Reg.: 07 Ott 2005 Messaggi: 226 Da: Roma (RM)
| Inviato: 25-10-2005 09:57 |
|
quote:
caro franz questo è un sondaggione ma diobono (cit.) perchè metti tutto rigorosamente in lingua originale, compresa l'opzione altro?
comunque sono ancora indeciso tra parla con lei e carne tremula....secondo me i due veri capolavori del buon pedro...ci penso un pò e poi voto
|
Non pensavo di trovare tanta resistenza sui titoli originali!!!!!!!!!!! E' confermata la forte resistenza culturale degli italiani a vedere i film in originale e quindi a leggere i titoli dei film nella lingua in cui sono stati concepiti...
Posso capire se si trattasse di svedese o swahili ma lo spagnolo non mi sembra così incomprensibile!!!!!!!!!!!!!!
E poi, come spiegavo in ben due altri topic, lo faccio perché spessissimo il titolo italiano è davvero fuorviante!!!!!!!!!! E può portare a non vedere il film!!!
Oltre ai casi già citati altrove mi viene in mente l'osceno "Fuga dalla scuola media" di Todd Solondz, del 1995, che in realtà era "Wellcome to the dollhouse"... All'epoca, non conoscendo Solondz, non andai a vederlo... poi dopo l'exploit dello stupendo "Happiness" l'ho recuperato...
Perciò mi è rimasto l'amore per i titoli originali, se sono ampliamente comprensibili...
Ciao!!!!!!!!
Franco
P.S.
Carne tremula non era male, ma non mi ha appassionato... e poi non mi piace come recita Francesca Neri......................
_________________ Loach, Truffaut, Rohmer e Reitz...
I miei preferiti... |
|
Saeros
Reg.: 27 Mag 2004 Messaggi: 7565 Da: Napoli (NA)
| Inviato: 25-10-2005 11:50 |
|
io voto tutto su mia madre
ma la mala educacion che ti ha fatto di male, che non lo hai messo neanche in lista?
_________________ Mizar:Sae è da interpretare stile rebus..
Un Lugubre Equivoco |
|
sgamp2003
Reg.: 21 Ago 2004 Messaggi: 11260 Da: Roma (RM)
| Inviato: 25-10-2005 11:51 |
|
Todo sobre mi madre
_________________ tesserò i tuoi capelli come trame di un canto,
conosco le leggi del mondo e te ne farò dono...
|
|
AlZayd
Reg.: 30 Ott 2003 Messaggi: 8160 Da: roma (RM)
| Inviato: 25-10-2005 12:51 |
|
In effetti La mala educacion dovrebbe figurare nell'elenco. Ne ha tutto il diritto. Che possa piacere o meno, il film rappresenta un punto di svolta fondamentale di Almodovar.
Difficile per me stabilire quale sia il suo film migliore, a me piace moltissimo Che ho fatto io per meritare questo? con una strepitosa Carmen Maura.
_________________ "Bisogna prendere il veleno come veleno e il cinema come cinema" - L. Buñuel |
|
Franz69
Reg.: 07 Ott 2005 Messaggi: 226 Da: Roma (RM)
| Inviato: 25-10-2005 13:11 |
|
quote: In data 2005-10-25 12:51, AlZayd scrive:
In effetti La mala educacion dovrebbe figurare nell'elenco. Ne ha tutto il diritto. Che possa piacere o meno, il film rappresenta un punto di svolta fondamentale di Almodovar.
Difficile per me stabilire quale sia il suo film migliore, a me piace moltissimo Che ho fatto io per meritare questo? con una strepitosa Carmen Maura.
|
Per registi con una filmografia così estesa come quella di Almodòvar (o Truffaut o Loach e se ne potrebbero citare molti altri!!!) è davvero difficile scegliere 9 film soltanto (per lasciare comunque l'opzione "altro"...)... quindi ho fatto una scelta, opinabile quanto si vuole, lo so, in base ai miei personali e sindacabilissimi giudizi...
La Mala Educaciòn mi è piaciuto (tanto per parlare di v.o., pur di vederlo in v.o. l'ho visto in castigliano con i sottotitoli in inglese!!!!!!!!!!), però rispetto ad altri film di A. non mi ha entusiasmato particolarmente... non so, forse ho trovato la trama un po' macchinosa, forse semplicemente e banalmente mi piacciono di più i suoi film su donne... infatti mi piacque ma non troppo anche "La Ley del Deseo", tipico melodramma gay... è solo questione di gusti o sensibilità diverse... (tengo a precisare, per non creare malintesi, che ho e ho avuto moltissimi amici gay, transessuali e lesbiche... la mia non è chiusura mentale verso quel mondo... è solo che le storie gay a volte mi interessano e appassionano meno... ma non sempre... ho trovato geniale "Mysterious Skin" di Gregg Araki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Qui il titolo non è stato tradotto!!!!!!!!!!!!)
Poi c'è sempre la possibilità di votare "altro", come hanno fatto molti per Ken Loach!!!!!!!!!!!!
Ogni sondaggio ha i suoi lati opinabili (lo so bene io che sono laureato in statistica (purtroppo) e lavoro da 8 anni all'Istat... sigh...)
Ciao!!!!!!!!!
Franco
_________________ Loach, Truffaut, Rohmer e Reitz...
I miei preferiti... |
|
vietcong
Reg.: 13 Ott 2003 Messaggi: 4111 Da: roma (RM)
| Inviato: 25-10-2005 13:12 |
|
quote: In data 2005-10-25 12:51, AlZayd scrive:
In effetti La mala educacion dovrebbe figurare nell'elenco. Ne ha tutto il diritto. Che possa piacere o meno, il film rappresenta un punto di svolta fondamentale di Almodovar.
|
per parlare di punto di svolta bisognerebbe comunque attendere i film successivi. a me sembra più l'implosione dello stile dei due precedenti melodramma cinefili, di cui La Mala Educacion non riesce a riprendere la coesione e l'umanità
_________________ La realtà è necessaria a rendere i sogni più sopportabili |
|
royearle ex "meskal"
Reg.: 06 Mag 2005 Messaggi: 6294 Da: napoli (NA)
| Inviato: 25-10-2005 13:38 |
|
A parte i primi film, che erano davvero una figata, mi piacque molto Carne Tremula.
Tutto su mia madre dovrei rivederlo un giorno, confesso che la prima volta ebbi qualche difficoltà a terminarlo, dovendomi spostare le palle da avanti agli occhi.
_________________
|
|
TesPatton
Reg.: 09 Giu 2004 Messaggi: 7745 Da: Pn (PN)
| Inviato: 25-10-2005 14:14 |
|
Todo sobre mi madre e La flor de mi secreto.
Devo ancora vedere La mala educacion e Hable co ella. |
|
DonVito ex "quentin83"
Reg.: 14 Gen 2004 Messaggi: 11488 Da: torino (TO)
| Inviato: 25-10-2005 14:25 |
|
quote: In data 2005-10-25 13:11, Franz69 scrive:
quote: In data 2005-10-25 12:51, AlZayd scrive:
In effetti La mala educacion dovrebbe figurare nell'elenco. Ne ha tutto il diritto. Che possa piacere o meno, il film rappresenta un punto di svolta fondamentale di Almodovar.
Difficile per me stabilire quale sia il suo film migliore, a me piace moltissimo Che ho fatto io per meritare questo? con una strepitosa Carmen Maura.
|
Per registi con una filmografia così estesa come quella di Almodòvar (o Truffaut o Loach e se ne potrebbero citare molti altri!!!) è davvero difficile scegliere 9 film soltanto (per lasciare comunque l'opzione "altro"...)... quindi ho fatto una scelta, opinabile quanto si vuole, lo so, in base ai miei personali e sindacabilissimi giudizi...
La Mala Educaciòn mi è piaciuto (tanto per parlare di v.o., pur di vederlo in v.o. l'ho visto in castigliano con i sottotitoli in inglese!!!!!!!!!!), però rispetto ad altri film di A. non mi ha entusiasmato particolarmente... non so, forse ho trovato la trama un po' macchinosa, forse semplicemente e banalmente mi piacciono di più i suoi film su donne... infatti mi piacque ma non troppo anche "La Ley del Deseo", tipico melodramma gay... è solo questione di gusti o sensibilità diverse... (tengo a precisare, per non creare malintesi, che ho e ho avuto moltissimi amici gay, transessuali e lesbiche... la mia non è chiusura mentale verso quel mondo... è solo che le storie gay a volte mi interessano e appassionano meno... ma non sempre... ho trovato geniale "Mysterious Skin" di Gregg Araki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Qui il titolo non è stato tradotto!!!!!!!!!!!!)
Poi c'è sempre la possibilità di votare "altro", come hanno fatto molti per Ken Loach!!!!!!!!!!!!
Ogni sondaggio ha i suoi lati opinabili (lo so bene io che sono laureato in statistica (purtroppo) e lavoro da 8 anni all'Istat... sigh...)
Ciao!!!!!!!!!
Franco
|
scusa ma "statisticamente" quanti punti esclamativi metti al giorno?
_________________ Regista: "Digli che mi chieda qualsiasi altra cosa, ma questo é un favore che non posso fare"
Tom Hagen: "Lui non chiede un secondo favore se gli si rifiuta il primo, capisci?" |
|
DonVito ex "quentin83"
Reg.: 14 Gen 2004 Messaggi: 11488 Da: torino (TO)
| Inviato: 25-10-2005 14:25 |
|
quote: In data 2005-10-25 13:12, vietcong scrive:
quote: In data 2005-10-25 12:51, AlZayd scrive:
|
per parlare di punto di svolta bisognerebbe comunque attendere i film successivi. a me sembra più l'implosione dello stile dei due precedenti melodramma cinefili, di cui La Mala Educacion non riesce a riprendere la coesione e l'umanità
|
_________________ Regista: "Digli che mi chieda qualsiasi altra cosa, ma questo é un favore che non posso fare"
Tom Hagen: "Lui non chiede un secondo favore se gli si rifiuta il primo, capisci?" |
|