Autore |
agenda dei film 3 |
oronzocana
Reg.: 30 Mag 2004 Messaggi: 6056 Da: camerino (MC)
| Inviato: 20-11-2005 20:31 |
|
quote: In data 2005-11-20 17:49, lolly19 scrive:
La Sposa Cadavere di T. Burton
|
+ La marcia dei pinguini
Entrambi molto belli.
_________________ Partecipare ad un'asta, se si ha il Parkinson, può essere una questione molto costosa.
Michael J. Fox
---------
Blog |
|
karmapaolo
Reg.: 14 Mar 2005 Messaggi: 1607 Da: Rovato (BS)
| Inviato: 20-11-2005 22:02 |
|
Le Avventure del Barone di Munchausen di Gilliam
_________________ there is not way to happiness
happiness is the way
Paolo |
|
liliangish
Reg.: 23 Giu 2002 Messaggi: 10879 Da: Matera (MT)
| Inviato: 20-11-2005 22:50 |
|
quote: In data 2005-11-20 17:00, DottorDio scrive:
Sabotatori di Alfred Hitchcock
Considerato che il prossimo dvd di Hitchcock che mi schiaffo sarà l'ombra del dubbio mi sa che farò bene a guardarmelo in inglese (come ho fatto con sabotatori).
|
oggi l'ho visto anch'io I Sabotatori... in Italiano, perchè dal lettone non riuscivo a leggere i sottotitoli.
L'ombra del dubbio invece come avrai già sentito in italiano è pressoché inguardabile... te lo consiglio in inglese, tra l'altro a me è piaciuto più de I Sabotatori che, a parte il magistrale finale sulla statua della Libertà, mi è sembrato inferiore a L'Ombra del dubbio... meno organico e più dispersivo.
Del resto lo stesso Hitch disse di aver messo troppa carne al fuoco in questo film, si vede già dal moltiplicarsi dei personaggi e degli spunti, i cattivi sono addirittura tre, e si danno il cambio nel fronteggiare Bob Cummings.
Ma forse è solo una questione di gusto personale, l'ossessione della piccola Charlie per lo zio Charlie mi ha intrigato decisamente di più.
_________________ ...You could be the next. |
|
Chenoa
Reg.: 16 Mag 2004 Messaggi: 11104 Da: Vittorio Veneto (TV)
| Inviato: 20-11-2005 23:27 |
|
|
DottorDio
Reg.: 12 Lug 2004 Messaggi: 7645 Da: Abbadia S.S. (SI)
| Inviato: 20-11-2005 23:43 |
|
quote: In data 2005-11-20 22:50, liliangish scrive:
oggi l'ho visto anch'io I Sabotatori... in Italiano, perchè dal lettone non riuscivo a leggere i sottotitoli.
L'ombra del dubbio invece come avrai già sentito in italiano è pressoché inguardabile... te lo consiglio in inglese, tra l'altro a me è piaciuto più de I Sabotatori che, a parte il magistrale finale sulla statua della Libertà, mi è sembrato inferiore a L'Ombra del dubbio... meno organico e più dispersivo.
Del resto lo stesso Hitch disse di aver messo troppa carne al fuoco in questo film, si vede già dal moltiplicarsi dei personaggi e degli spunti, i cattivi sono addirittura tre, e si danno il cambio nel fronteggiare Bob Cummings.
Ma forse è solo una questione di gusto personale, l'ossessione della piccola Charlie per lo zio Charlie mi ha intrigato decisamente di più.
|
In certi punti in effetti è un po' dispersivo anche se m'ha tenuto incollato al divano dall'inizio alla fine...come è normale che succeda con i film di Hitch!
A breve mi guarderò l'ombra del dubbio e l'italiano lo metto solo all'inizio per farmi due risate, magari! |
|
sandrix81
Reg.: 20 Feb 2004 Messaggi: 29115 Da: San Giovanni Teatino (CH)
| Inviato: 20-11-2005 23:48 |
|
I 400 colpi, di François Truffaut.
curioso, avevo voglia di uno di quei film che vivo visceralmente, che più rivedo e più mi commuovo, perché mi volevo sfogare un po', e invece sono talmente sovraccarico che proprio stavolta non mi ha fatto effetto.
_________________ Quando mia madre, prima di andare a letto, mi porta un bicchiere di latte caldo, ho sempre paura che ci sia dentro una lampadina. |
|
Ayrtonit ex "ayrtonit"
Reg.: 06 Giu 2004 Messaggi: 12883 Da: treviglio (BG)
| Inviato: 21-11-2005 10:51 |
|
quote: In data 2005-11-20 23:43, DottorDio scrive:
quote: In data 2005-11-20 22:50, liliangish scrive:
oggi l'ho visto anch'io I Sabotatori... in Italiano, perchè dal lettone non riuscivo a leggere i sottotitoli.
L'ombra del dubbio invece come avrai già sentito in italiano è pressoché inguardabile... te lo consiglio in inglese, tra l'altro a me è piaciuto più de I Sabotatori che, a parte il magistrale finale sulla statua della Libertà, mi è sembrato inferiore a L'Ombra del dubbio... meno organico e più dispersivo.
Del resto lo stesso Hitch disse di aver messo troppa carne al fuoco in questo film, si vede già dal moltiplicarsi dei personaggi e degli spunti, i cattivi sono addirittura tre, e si danno il cambio nel fronteggiare Bob Cummings.
Ma forse è solo una questione di gusto personale, l'ossessione della piccola Charlie per lo zio Charlie mi ha intrigato decisamente di più.
|
In certi punti in effetti è un po' dispersivo anche se m'ha tenuto incollato al divano dall'inizio alla fine...come è normale che succeda con i film di Hitch!
A breve mi guarderò l'ombra del dubbio e l'italiano lo metto solo all'inizio per farmi due risate, magari!
|
speriamo che tu abbia regione, credo che prima o poi arriverà nche a me sabotatori, non vorrei rimanerne delusa.
_________________ "In effetti la degenerazione non è mai divertente, bisogna saperla mantenere su livelli tollerabili.
Non è tanto una questione di civiltà, ma di intelligenza."
DEMONSETH |
|
Kieslowski
Reg.: 09 Mag 2005 Messaggi: 1754 Da: Reykjavik (es)
| Inviato: 21-11-2005 11:04 |
|
Guardatevi The Lady Vanishes di Alfred!
_________________
|
|
AlZayd
Reg.: 30 Ott 2003 Messaggi: 8160 Da: roma (RM)
| Inviato: 21-11-2005 11:14 |
|
quote: In data 2005-11-20 22:50, liliangish scrive:
L'ombra del dubbio invece come avrai già sentito in italiano è pressoché inguardabile...
Sabotatori .... mi è sembrato inferiore a L'Ombra del dubbio...
Ma forse è solo una questione di gusto personale, l'ossessione della piccola Charlie per lo zio Charlie mi ha intrigato decisamente di più.
|
L'Ombra del dubbio era il film di Hitch preferito da Hitc. Sei in buona compagnia. Per quanto riguarda il doppiaggio, raramente si è visto/sentito di peggio nel cinema d'importazione. Pessimo e penalizza pesantemente il film. Alle "vispe" espressioni di Teresa.., all'incanto adolescenziale dei suoi occhi che stravedono per l'ambiguo zietto, corrisponde una voce spenta, vecchia e strascicata; non c'è la più pallida corrispondenza tra l’una e l’altra cosa. E' un vero e proprio caso di schizofrenia audio-visiva. |
|
Ayrtonit ex "ayrtonit"
Reg.: 06 Giu 2004 Messaggi: 12883 Da: treviglio (BG)
| Inviato: 21-11-2005 11:17 |
|
quote: In data 2005-11-21 11:14, AlZayd scrive:
quote: In data 2005-11-20 22:50, liliangish scrive:
L'ombra del dubbio invece come avrai già sentito in italiano è pressoché inguardabile...
Sabotatori .... mi è sembrato inferiore a L'Ombra del dubbio...
Ma forse è solo una questione di gusto personale, l'ossessione della piccola Charlie per lo zio Charlie mi ha intrigato decisamente di più.
|
L'Ombra del dubbio era il film di Hitch preferito da Hitc. Sei in buona compagnia. Per quanto riguarda il doppiaggio, raramente si è visto/sentito di peggio nel cinema d'importazione. Pessimo e penalizza pesantemente il film. Alle "vispe" espressioni di Teresa.., all'incanto adolescenziale dei suoi occhi che stravedono per l'ambiguo zietto, corrisponde una voce spenta, vecchia e strascicata; non c'è la più pallida corrispondenza tra l’una e l’altra cosa. E' un vero e proprio caso di schizofrenia audio-visiva.
|
già non farmici pensare...quell audio mi ossessiona ancora...appena penso alle scene del film mi ritorna il ricordo di quelle voecette odiose e analfabete..
_________________ "In effetti la degenerazione non è mai divertente, bisogna saperla mantenere su livelli tollerabili.
Non è tanto una questione di civiltà, ma di intelligenza."
DEMONSETH |
|
Deeproad
Reg.: 08 Lug 2002 Messaggi: 25368 Da: Capocity (CA)
| Inviato: 21-11-2005 14:09 |
|
|
Lollina ex "lolly19"
Reg.: 11 Gen 2002 Messaggi: 19693 Da: albenga (SV)
| Inviato: 21-11-2005 14:32 |
|
Rain Man
_________________ Perchè sentiamo la necessita' di chiaccherare di puttanate, per sentirci a nostro agio?E' solo allora che sai di aver trovato qualcuno di davvero speciale,quando puoi chiudere quella cazzo di bocca per un momento e condividere il silenzio in santa pace. |
|
pantofole
Reg.: 27 Ago 2003 Messaggi: 4742 Da: milano (MI)
| Inviato: 21-11-2005 15:04 |
|
la città incantata
_________________ [ Quelli che mi lasciano proprio senza fiato sono i libri che quando li hai finiti di leggere e tutto quel che segue vorresti che l'autore fosse un tuo amico per la pelle e poterlo chiamare al telefono tutte le volte che ti gira. ] |
|
Ayrtonit ex "ayrtonit"
Reg.: 06 Giu 2004 Messaggi: 12883 Da: treviglio (BG)
| Inviato: 21-11-2005 15:10 |
|
appena visto
IL LUNGO ADDIO robert altman.
a me è piaciuto, anche se non gli darei mai tutti i 10 che si è beccato in cinecampionato. gli ho preferito gosford park. forse stasera vado con america oggi.
qualcuno mi spieghi il perchè del titolo il lungo addio.
_________________ "In effetti la degenerazione non è mai divertente, bisogna saperla mantenere su livelli tollerabili.
Non è tanto una questione di civiltà, ma di intelligenza."
DEMONSETH |
|
DottorDio
Reg.: 12 Lug 2004 Messaggi: 7645 Da: Abbadia S.S. (SI)
| Inviato: 21-11-2005 15:12 |
|
Ma ora che ci ripenso ci sono dei doppiaggi ancora più penosi...guardatevi Salvador di Oliver Stone (gran film)...James Wood è doppiato addirittura da Ferruccio Amendola, sembrerebbe il top, ma certe scene non si sa perchè sono ridoppiate (forse inizialmente tagliate) e il doppiaggio è da nascondersi sottoterra (quando lo guardai per la prima volta in certi punti mi domandavo "ma che cazzo ho comprato???"...per fortuna che il film è bello e ci sono dei contenuti extra pazzeschi...e che dimostrano che Stone è un genio ) |
|